如梦令 如夢令

rú mèng lìng

马钰 馬鈺

mǎ yù · yuán

标签: 诗词詩詞

lièyuándiānzhuómèng

ràolóngpánqīngmèng

zuògèngwèixìngzhùmìngtíngxiānmèng

xiānmèng

xiānmèng

jiéshénníngmèng

马劣猿颠浊梦。

虎绕龙蟠清梦。

无作更无为,性住命停仙梦。

仙梦。

仙梦。

气结神凝无梦。

馬劣猿顛濁夢。

虎繞龍蟠清夢。

無作更無爲,性住命停仙夢。

仙夢。

仙夢。

氣結神凝無夢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马儿劣性像猿猴般胡闹,犹如一场污浊的梦。老虎盘绕,龙蛇缠绕,却是一场清澈的梦。不做这也不做那,性住命停,进入仙境般的梦。仙境般的梦,仙境般的梦。气结神凝,进入无梦的境界。馬兒劣性像猿猴般胡鬧,猶如一場污濁的夢。老虎盤繞,龍蛇纏繞,卻是一場清澈的夢。不做這也不做那,性住命停,進入仙境般的夢。仙境般的夢,仙境般的夢。氣結神凝,進入無夢的境界。

注释

马劣:马儿劣性,比喻人的劣根性。猿颠:猿猴胡闹。浊梦:污浊的梦。虎绕龙蟠:形容景象壮观。清梦:清澈的梦。无作更无为:不做这也不做那,表示无为而治。性住命停:性住,指心性稳定;命停,指生命静止。仙梦:仙境般的梦。馬劣:馬兒劣性,比喻人的劣根性。猿顛:猿猴胡鬧。濁夢:污濁的夢。虎繞龍蟠:形容景象壯觀。清夢:清澈的夢。無作更無爲:不做這也不做那,表示無爲而治。性住命停:性住,指心性穩定;命停,指生命靜止。仙夢:仙境般的夢。

赏析

这首《如梦令》通过对比浊梦与清梦,表达了作者对世俗纷扰的厌弃和对超脱尘世的向往。诗中运用了生动的比喻和意象,展现了作者内心的宁静与追求。结尾的无梦境界,更是寓意着作者追求的最高境界——超脱尘世的自由与宁静。這首《如夢令》通過對比濁夢與清夢,表達了作者對世俗紛擾的厭棄和對超脫塵世的嚮往。詩中運用了生動的比喻和意象,展現了作者內心的寧靜與追求。結尾的無夢境界,更是寓意着作者追求的最高境界——超脫塵世的自由與寧靜。

← 返回诗文列表