桃源忆故人 赠蔡先生翁母攒三字 桃源憶故人 贈蔡先生翁母攢三字
夫妇听裁断。
好生舍┾。
男儿休管。
俄然断恩爱无萦绊。
渐令火锻。
明明光灿。
山侗唤。
夫婦聽裁斷。
好生舍┾。
男兒休管。
俄然斷恩愛無縈絆。
漸令火鍛。
明明光燦。
山侗喚。
分享
译文
夫妇同意裁决。好生舍┾。男人休管。不久就断恩爱无萦绊。逐渐让火锻。表明明光灿烂。山杨侗叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夫婦同意裁決。好生舍┾。男人休管。不久就斷恩愛無縈絆。逐漸讓火鍛。表明明光燦爛。山楊侗叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘夫妇听裁断’指的是夫妇二人听从裁断，‘好生舍’表达了对某种舍弃的感叹，‘男儿休管’意味着男子不应过多干预，‘俄然断恩爱无萦绊’形容突然断绝了恩爱关系，‘渐令火锻’比喻经历了磨难，‘明明光灿’形容光明灿烂，‘山侗唤’可能是指山中的呼唤声。詩中‘夫婦聽裁斷’指的是夫婦二人聽從裁斷，‘好生舍’表達了對某種捨棄的感嘆，‘男兒休管’意味着男子不應過多幹預，‘俄然斷恩愛無縈絆’形容突然斷絕了恩愛關係，‘漸令火鍛’比喻經歷了磨難，‘明明光燦’形容光明燦爛，‘山侗喚’可能是指山中的呼喚聲。
赏析
夫妇同意裁决。好生舍┾。男人休管。不久就断恩爱无萦绊。逐渐让火锻。表明明光灿烂。山杨侗叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夫婦同意裁決。好生舍┾。男人休管。不久就斷恩愛無縈絆。逐漸讓火鍛。表明明光燦爛。山楊侗叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考