西湖春日壮游即事其二十西湖春日壯遊即事其二十

xī hú chūn rì zhuàng yóu jí shì qí èr shí

mǎ zhēn · yuán

要yào嘱zhǔ园yuán丁dīng取qǔ折zhé枝zhī，红hóng桃táo白bái李lǐ紫zǐ蔷qiáng薇wēi。

石shí函hán桥qiáo畔pàn人rén烟yān晚wǎn，挑tiāo得dé春chūn光guāng一yī担dān归guī。

要嘱园丁取折枝，红桃白李紫蔷薇。

石函桥畔人烟晚，挑得春光一担归。

要囑園丁取折枝，紅桃白李紫薔薇。

石函橋畔人煙晚，挑得春光一擔歸。

译文

要叮嘱园丁取下枝条，红色的桃花、白色的李花、紫色的蔷薇。在石函桥边，夕阳下的烟火气息弥漫，挑着春光满载而归。要叮囑園丁取下枝條，紅色的桃花、白色的李花、紫色的薔薇。在石函橋邊，夕陽下的煙火氣息瀰漫，挑着春光滿載而歸。

折枝：折下的树枝。红桃、白李、紫蔷薇：三种花名。石函桥：西湖的一座桥。人烟晚：指傍晚时分。挑得春光一担归：形容满载着春天的美好。折枝：折下的樹枝。紅桃、白李、紫薔薇：三種花名。石函橋：西湖的一座橋。人煙晚：指傍晚時分。挑得春光一擔歸：形容滿載着春天的美好。

此诗以轻松愉快的笔调描绘了西湖春日的美景，通过对园丁取花的细节描写，展现了诗人对春天的热爱之情。诗中运用了丰富的色彩描绘，使画面生动而富有层次感。此詩以輕鬆愉快的筆調描繪了西湖春日的美景，通過對園丁取花的細節描寫，展現了詩人對春天的熱愛之情。詩中運用了豐富的色彩描繪，使畫面生動而富有層次感。