西湖春日壮游即事 其十五 西湖春日壯遊即事 其十五

xī hú chūn rì zhuàng yóu jí shì qí shí wǔ

马臻 馬臻

mǎ zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

zhēnqíncuìyǎngdiāolónglièxiàngchuántóujǐntóng

liánshājǐnyīngpiānjiěhuànrénqièdōngfēng

珍禽翠羽养雕笼,列向船头尽不同。

怜杀锦鹦偏解语,唤人提挈避东风。

珍禽翠羽養雕籠,列向船頭盡不同。

憐殺錦鸚偏解語,喚人提挈避東風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍禽翠羽被养在雕花笼中,摆放在船头,形态各异。爱怜那锦衣鹦鹉尤其善于说话,唤人提携避过东风。珍禽翠羽被養在雕花籠中,擺放在船頭,形態各異。愛憐那錦衣鸚鵡尤其善於說話,喚人提攜避過東風。

注释

1. 珍禽翠羽:指珍贵的鸟类和翠绿的羽毛。2. 养雕笼:指饲养在雕刻精美的笼子中。3. 解语:指懂得说话。4. 提挈:指携带。1. 珍禽翠羽:指珍貴的鳥類和翠綠的羽毛。2. 養雕籠:指飼養在雕刻精美的籠子中。3. 解語:指懂得說話。4. 提挈:指攜帶。

赏析

此诗描绘了一幅西湖春日的美丽画面,通过描绘珍禽翠羽、锦鹦鹉等细节,表现了诗人对自然美景的热爱和赞美。语言生动形象,富有生活气息。此詩描繪了一幅西湖春日的美麗畫面,通過描繪珍禽翠羽、錦鸚鵡等細節,表現了詩人對自然美景的熱愛和讚美。語言生動形象,富有生活氣息。

← 返回诗文列表