落梅风·蔷薇露 落梅風·薔薇露
蔷薇露，荷叶雨，菊花霜冷香户。
梅梢月斜人影孤，恨薄情四时辜负。
薔薇露，荷葉雨，菊花霜冷香戶。
梅梢月斜人影孤，恨薄情四時辜負。
分享
译文
蔷薇花沾着点点清露，圆圆的荷叶上贮满雨滴，菊花上结满一层秋霜，凄冷的庭院里香气弥漫。梅花梢上月亮斜挂，人影孤孤单单的，可恨薄情的人辜负了四季的美好时光。薔薇花沾着點點清露，圓圓的荷葉上貯滿雨滴，菊花上結滿一層秋霜，淒冷的庭院裏香氣瀰漫。梅花梢上月亮斜掛，人影孤孤單單的，可恨薄情的人辜負了四季的美好時光。
注释
蔷薇、荷叶、菊花：分别代表春天、夏天、秋天。 四时辜负：指辜负了四季的美好时光。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善薔薇、荷葉、菊花：分別代表春天、夏天、秋天。 四時辜負：指辜負了四季的美好時光。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
此词以自然景物为背景，通过描绘蔷薇、荷叶、菊花和梅花等意象，表达了词人对时光流逝和情感变迁的感慨。词中‘恨薄情四时辜负’一句，更是将词人对爱情无常的哀叹抒发得淋漓尽致，情感深沉，意境悠远。此詞以自然景物爲背景，通過描繪薔薇、荷葉、菊花和梅花等意象，表達了詞人對時光流逝和情感變遷的感慨。詞中‘恨薄情四時辜負’一句，更是將詞人對愛情無常的哀嘆抒發得淋漓盡致，情感深沉，意境悠遠。