春寒 春寒
春寒犊子瘦,谁与念农耕。
地底多生暖,天边正要晴。
落梅栖雪晕,裂竹见风声。
为问催花鸟,如何得使名?
春寒犢子瘦,誰與念農耕。
地底多生暖,天邊正要晴。
落梅棲雪暈,裂竹見風聲。
爲問催花鳥,如何得使名?
分享
译文
春天寒冷小牛瘦弱,有谁还想着耕作?地底下生长着温暖,天空边正要放晴。落梅在雪中泛着红晕,裂竹在风中发出声响。问那催促春天的花鸟,怎么能使它们得到名声?春天寒冷小牛瘦弱,有誰還想着耕作?地底下生長着溫暖,天空邊正要放晴。落梅在雪中泛着紅暈,裂竹在風中發出聲響。問那催促春天的花鳥,怎麼能使它們得到名聲?
注释
1. 春寒:春天的寒冷。2. 犊子:小牛。3. 念农耕:挂念农耕之事。4. 地底:地底下。5. 落梅:梅花。6. 裂竹:竹子开裂。7. 催花鸟:催促春天的花鸟。1. 春寒:春天的寒冷。2. 犢子:小牛。3. 念農耕:掛念農耕之事。4. 地底:地底下。5. 落梅:梅花。6. 裂竹:竹子開裂。7. 催花鳥:催促春天的花鳥。
赏析
这首诗以春寒为主题,通过对比和衬托,表达了诗人对农耕生活的关注和对春天的期盼。诗中运用了生动的意象和丰富的修辞手法,如‘落梅栖雪晕’和‘裂竹见风声’,形象地描绘了春天的景象,同时抒发了诗人对春天的赞美之情。這首詩以春寒爲主題,通過對比和襯托,表達了詩人對農耕生活的關注和對春天的期盼。詩中運用了生動的意象和豐富的修辭手法,如‘落梅棲雪暈’和‘裂竹見風聲’,形象地描繪了春天的景象,同時抒發了詩人對春天的讚美之情。