题周南斋书卷 題周南齋書卷
南市城边一草堂,图书左右百忧忘。
屋偏宜夏风生画,花易逢春地向阳。
不愿笙歌闻北里,为怜松竹锁西庄。
自家意思何相似,庭草青青日渐长。
南市城邊一草堂,圖書左右百憂忘。
屋偏宜夏風生畫,花易逢春地向陽。
不願笙歌聞北里,爲憐松竹鎖西莊。
自家意思何相似,庭草青青日漸長。
分享
译文
南市城边有一座草堂,图书左右让人忘却百忧。房屋偏僻适合夏日风吹画室,花朵容易在春天向着阳光生长。不愿听到北里笙歌,只愿怜惜松竹锁住西庄。自家的意境有何相似,庭院里的青草一天天长得更高。南市城邊有一座草堂,圖書左右讓人忘卻百憂。房屋偏僻適合夏日風吹畫室,花朵容易在春天向着陽光生長。不願聽到北里笙歌,只願憐惜松竹鎖住西莊。自家的意境有何相似,庭院裏的青草一天天長得更高。
注释
南市:指南市城边。草堂:指草屋。图书:指书籍。百忧:指各种烦恼。屋偏:指房屋偏僻。宜夏:适合夏天。画:指画室。花易逢春:花朵容易在春天开放。北里:指北方的繁华地区。松竹:指松树和竹子。西庄:指西边的村庄。自家意思:指自己的意境。庭草青青:指庭院里的青草绿油油的。南市:指南市城邊。草堂:指草屋。圖書:指書籍。百憂:指各種煩惱。屋偏:指房屋偏僻。宜夏:適合夏天。畫:指畫室。花易逢春:花朵容易在春天開放。北里:指北方的繁華地區。松竹:指松樹和竹子。西莊:指西邊的村莊。自家意思:指自己的意境。庭草青青:指庭院裏的青草綠油油的。
赏析
这首诗以草堂为背景,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中通过对夏风、春花、松竹等自然景物的描绘,营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人不愿与世俗同流合污,只愿在自家的草堂中享受宁静的生活,这种超然物外的情怀令人敬佩。這首詩以草堂爲背景,表達了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中通過對夏風、春花、松竹等自然景物的描繪,營造出一種清幽、寧靜的氛圍。詩人不願與世俗同流合污,只願在自家的草堂中享受寧靜的生活,這種超然物外的情懷令人敬佩。