行香子·欲出樊笼 行香子·欲出樊籠
欲出樊笼。
须契真宗。
善知识、千载难逢。
宏施捧喝,击碎虚空。
却有钳锤,有炉鞲,有机锋。
坐对孤峰。
啸月吟风,握龙泉、坐镇寰中。
野犴绝迹,狐兔潜踪。
却善调狮,善伏虎,善降龙。
欲出樊籠。
須契真宗。
善知識、千載難逢。
宏施捧喝,擊碎虛空。
卻有鉗錘,有爐韝,有機鋒。
坐對孤峯。
嘯月吟風,握龍泉、坐鎮寰中。
野犴絕跡,狐兔潛蹤。
卻善調獅,善伏虎,善降龍。
分享
译文
要出樊笼。必须契合真宗。善知识、千载难逢。宏施捧着喝,击碎空。却有钳锤,有炉鼓风,有机先锋。坐在对面一座孤峰。啸月吟风,掌握龙泉、坐镇寰中。野犴绝迹,狐兔暗中跟踪。却好调狮子,善于伏虎,善于降龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要出樊籠。必須契合真宗。善知識、千載難逢。宏施捧着喝,擊碎空。卻有鉗錘,有爐鼓風,有機先鋒。坐在對面一座孤峯。嘯月吟風,掌握龍泉、坐鎮寰中。野犴絕跡,狐兔暗中跟蹤。卻好調獅子,善於伏虎,善於降龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樊笼:比喻束缚人的地方。真宗:真正的宗旨。善知识:指有道德、有智慧的人。契:符合。宏施捧喝:形容大施恩惠,大力引导。虚空:指虚幻不实的事物。钳锤:比喻有力的手段。炉鞲:比喻控制。机锋:指机智和敏捷。孤峰:孤立的山峰。啸月吟风:形容高洁超脱。握龙泉:指手握宝剑,意指英勇无畏。坐镇寰中:坐在世界的中心,比喻安定全局。野犴:古代神话中的凶猛怪兽。狐兔潜踪:狐狸和兔子隐藏踪迹,比喻事物消失无踪。调狮、伏虎、降龙:比喻善于处理复杂问题和解决困难。樊籠:比喻束縛人的地方。真宗:真正的宗旨。善知識:指有道德、有智慧的人。契:符合。宏施捧喝:形容大施恩惠,大力引導。虛空:指虛幻不實的事物。鉗錘:比喻有力的手段。爐韝:比喻控制。機鋒:指機智和敏捷。孤峯:孤立的山峯。嘯月吟風:形容高潔超脫。握龍泉:指手握寶劍,意指英勇無畏。坐鎮寰中:坐在世界的中心,比喻安定全局。野犴:古代神話中的兇猛怪獸。狐兔潛蹤:狐狸和兔子隱藏蹤跡,比喻事物消失無蹤。調獅、伏虎、降龍:比喻善於處理複雜問題和解決困難。
赏析
要出樊笼。必须契合真宗。善知识、千载难逢。宏施捧着喝,击碎空。却有钳锤,有炉鼓风,有机先锋。坐在对面一座孤峰。啸月吟风,掌握龙泉、坐镇寰中。野犴绝迹,狐兔暗中跟踪。却好调狮子,善于伏虎,善于降龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要出樊籠。必須契合真宗。善知識、千載難逢。宏施捧着喝,擊碎空。卻有鉗錘,有爐鼓風,有機先鋒。坐在對面一座孤峯。嘯月吟風,掌握龍泉、坐鎮寰中。野犴絕跡,狐兔暗中跟蹤。卻好調獅子,善於伏虎,善於降龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考