次段吉甫助教春日怀江南韵 次段吉甫助教春日懷江南韻
花底开尊待月圆,罗衫半浥酒痕鲜。
一年湖上春如梦,二月江南水似天。
修禊每怀王逸少,听歌却忆李龟年。
卜邻拟住吴山下,杨柳桥边檥画船。
花底開尊待月圓,羅衫半浥酒痕鮮。
一年湖上春如夢,二月江南水似天。
修禊每懷王逸少,聽歌卻憶李龜年。
卜鄰擬住吳山下,楊柳橋邊檥畫船。
分享
译文
花底开尊待月圆,罗衫半潮湿酒痕少。一年湖上春如梦,二月江南水似天。郊游常怀王逸少,听着歌却忆李龟年。占卜邻居准备住吴山下,杨柳桥边船停靠在美丽的船上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花底開尊待月圓,羅衫半潮溼酒痕少。一年湖上春如夢,二月江南水似天。郊遊常懷王逸少,聽着歌卻憶李龜年。占卜鄰居準備住吳山下,楊柳橋邊船停靠在美麗的船上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日夜晚在花下饮酒赏月的情景,表达了对江南春色的向往。修禊、王逸少、李龟年等典故增添了诗的文化内涵。卜邻拟住、吴山下、杨柳桥边等描写,展现了诗人对江南水乡的喜爱之情。詩中描繪了春日夜晚在花下飲酒賞月的情景,表達了對江南春色的嚮往。修禊、王逸少、李龜年等典故增添了詩的文化內涵。卜鄰擬住、吳山下、楊柳橋邊等描寫,展現了詩人對江南水鄉的喜愛之情。
赏析
花底开尊待月圆,罗衫半潮湿酒痕少。一年湖上春如梦,二月江南水似天。郊游常怀王逸少,听着歌却忆李龟年。占卜邻居准备住吴山下,杨柳桥边船停靠在美丽的船上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花底開尊待月圓,羅衫半潮溼酒痕少。一年湖上春如夢,二月江南水似天。郊遊常懷王逸少,聽着歌卻憶李龜年。占卜鄰居準備住吳山下,楊柳橋邊船停靠在美麗的船上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考