秋夜有怀明州张子渊 秋夜有懷明州張子淵

qiū yè yǒu huái míng zhōu zhāng zi yuān

迺贤 元 迺賢 元

nǎi xián · yuán

标签： 诗词詩詞

云yún表biǎo铜tóng盘pán挹yì露lù华huá，高gāo城chéng凉liáng冷lěng咽yàn清qīng笳jiā。

弓gōng刀dāo夜yè月yuè三sān千qiān骑qí，灯dēng火huǒ秋qiū风fēng十shí万wàn家jiā。

梦mèng断duàn佳jiā人rén弹dàn锦jǐn瑟sè，酒jiǔ醒xǐng童tóng子zi汲jí冰bīng花huā。

起qǐ看kàn归guī路lù银yín河hé近jìn，愿yuàn借jiè张zhāng骞qiān八bā月yuè槎chá。

云表铜盘挹露华，高城凉冷咽清笳。

弓刀夜月三千骑，灯火秋风十万家。

梦断佳人弹锦瑟，酒醒童子汲冰花。

起看归路银河近，愿借张骞八月槎。

雲表銅盤挹露華，高城涼冷咽清笳。

弓刀夜月三千騎，燈火秋風十萬家。

夢斷佳人彈錦瑟，酒醒童子汲冰花。

起看歸路銀河近，願借張騫八月槎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云层铜盘挹露华，高城凉冷咽清笳。弓刀夜月亮三千骑兵，灯火秋风十万家。梦绝对佳人弹锦瑟，酒醒童子汲冰花。起来看退路银河近，希望借张骞八月木筏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲層銅盤挹露華，高城涼冷咽清笳。弓刀夜月亮三千騎兵，燈火秋風十萬家。夢絕對佳人彈錦瑟，酒醒童子汲冰花。起來看退路銀河近，希望借張騫八月木筏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写秋夜明州的景色，表达了诗人对友人的思念之情。'云表铜盘挹露华'描绘了夜空中云朵如同铜盘般洁白，承接露水的光辉；'高城凉冷咽清笳'形象地展现了夜晚城墙的凄凉和笳声的悲凉。'弓刀夜月三千骑，灯火秋风十万家'展现了夜晚的繁华景象。'梦断佳人弹锦瑟，酒醒童子汲冰花'表达了诗人对友人的深切思念。'起看归路银河近，愿借张骞八月槎'则是表达了诗人渴望与友人相见的愿望。此詩通過描寫秋夜明州的景色，表達了詩人對友人的思念之情。'雲表銅盤挹露華'描繪了夜空中雲朵如同銅盤般潔白，承接露水的光輝；'高城涼冷咽清笳'形象地展現了夜晚城牆的淒涼和笳聲的悲涼。'弓刀夜月三千騎，燈火秋風十萬家'展現了夜晚的繁華景象。'夢斷佳人彈錦瑟，酒醒童子汲冰花'表達了詩人對友人的深切思念。'起看歸路銀河近，願借張騫八月槎'則是表達了詩人渴望與友人相見的願望。

赏析

云层铜盘挹露华，高城凉冷咽清笳。弓刀夜月亮三千骑兵，灯火秋风十万家。梦绝对佳人弹锦瑟，酒醒童子汲冰花。起来看退路银河近，希望借张骞八月木筏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲層銅盤挹露華，高城涼冷咽清笳。弓刀夜月亮三千騎兵，燈火秋風十萬家。夢絕對佳人彈錦瑟，酒醒童子汲冰花。起來看退路銀河近，希望借張騫八月木筏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表