春日 春日

chūn rì

倪瓒 倪瓚

ní zàn · yuán

标签: 诗词詩詞

ménshēngyōucǎotànyīngtáolànmànkāi

chūnqiǎnzhīhánshíjìnshuǐshēnwéiyǒubáiōulái

kànchuíliǔqīnshíyǒufēihuājiǔbēi

jīnxīnqíngjiànshānháizhǔzhàngqīngtái

闭门积雨生幽草,叹息樱桃烂熳开。

春浅不知寒食近,水深唯有白鸥来。

即看垂柳侵矶石,已有飞花拂酒杯。

今日新晴见山色,还须拄杖踏青苔。

閉門積雨生幽草,嘆息櫻桃爛熳開。

春淺不知寒食近,水深唯有白鷗來。

即看垂柳侵磯石,已有飛花拂酒杯。

今日新晴見山色,還須拄杖踏青苔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭门久雨生幽草,叹息樱桃烂熳开。春意尚浅不知寒食临近,水深之处只有白鸥飞来。眼见垂柳侵入岸边石矶,已有飘花轻拂酒杯。今日新晴,见山色秀丽,还需拄杖踏青苔。閉門久雨生幽草,嘆息櫻桃爛熳開。春意尚淺不知寒食臨近,水深之處只有白鷗飛來。眼見垂柳侵入岸邊石磯,已有飄花輕拂酒杯。今日新晴,見山色秀麗,還需拄杖踏青苔。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表