次韵酬彝斋见诒 次韻酬彝齋見詒
荆溪丘壑远，暇日得跻攀。
野客时相过，高人意自闲。
开门看修竹，卜宅近青山。
胜事今宁有，幽吟一解颜。
荊溪丘壑遠，暇日得躋攀。
野客時相過，高人意自閒。
開門看修竹，卜宅近青山。
勝事今寧有，幽吟一解顏。
分享
译文
荆溪的山水风景遥远，闲暇时得以登临。山野中的客人时常来访，高雅的人心境自然悠闲。打开门来观赏修长的竹子，选择住宅靠近青山。美好的事物如今是否还存在，悠然吟咏可以舒展容颜。荊溪的山水風景遙遠，閒暇時得以登臨。山野中的客人時常來訪，高雅的人心境自然悠閒。打開門來觀賞修長的竹子，選擇住宅靠近青山。美好的事物如今是否還存在，悠然吟詠可以舒展容顏。
注释
1. 荆溪：指荆溪水，此处代指荆溪一带的山山水水。2. 丘壑：山陵和沟谷。3. 跻攀：攀登。4. 野客：山野中的客人。5. 高人：高雅的人。6. 修竹：修长的竹子。7. 卜宅：选择住宅。8. 胜事：美好的事物。9. 幽吟：悠然吟咏。1. 荊溪：指荊溪水，此處代指荊溪一帶的山山水水。2. 丘壑：山陵和溝谷。3. 躋攀：攀登。4. 野客：山野中的客人。5. 高人：高雅的人。6. 修竹：修長的竹子。7. 卜宅：選擇住宅。8. 勝事：美好的事物。9. 幽吟：悠然吟詠。
赏析
此诗描绘了诗人倪瓒在荆溪山水中悠然自得的生活情景。诗中通过描绘荆溪的山水、野客的来访、修竹和青山等意象，表达了诗人超然物外、心境悠闲的生活态度。诗歌语言简练，意境深远，体现了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。此詩描繪了詩人倪瓚在荊溪山水中悠然自得的生活情景。詩中通過描繪荊溪的山水、野客的來訪、修竹和青山等意象，表達了詩人超然物外、心境悠閒的生活態度。詩歌語言簡練，意境深遠，體現了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的嚮往。