京城杂咏京城雜詠

jīng chéng zá yǒng

ōu yáng xì · yuán

奉fèng诏zhào修xiū书shū白bái玉yù堂táng，朝cháo朝cháo骑qí马mǎ傍bàng宫gōng墙qiáng。

闸zhá河hé东dōng畔pàn垂chuí杨yáng柳liǔ，时shí有yǒu莺yīng声shēng似shì故gù乡xiāng。

奉诏修书白玉堂，朝朝骑马傍宫墙。

闸河东畔垂杨柳，时有莺声似故乡。

奉詔修書白玉堂，朝朝騎馬傍宮牆。

閘河東畔垂楊柳，時有鶯聲似故鄉。

译文

奉诏写信白玉堂，天天骑马沿着墙。闸河畔垂杨柳，当时有莺声似故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奉詔寫信白玉堂，天天騎馬沿着牆。閘河畔垂楊柳，當時有鶯聲似故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

白玉堂：指皇宫中的殿堂；宫墙：皇宫的围墙；闸河东畔：指闸河的东岸；垂杨柳：指垂柳树；莺声：黄鹂的鸣叫声。白玉堂：指皇宮中的殿堂；宮牆：皇宮的圍牆；閘河東畔：指閘河的東岸；垂楊柳：指垂柳樹；鶯聲：黃鸝的鳴叫聲。