题岳武穆王坟二首 題嶽武穆王墳二首

tí yuè wǔ mù wáng fén èr shǒu

潘纯 元 潘純 元

pān chún · yuán

标签： 诗词詩詞

湖hú水shuǐ春chūn来lái自zì绿lǜ波bō，空kōng林lín人rén迹jì少shǎo经jīng过guò。

夜yè寒hán石shí马mǎ嘶sī风fēng雨yǔ，日rì落luò山shān精jīng泣qì薜bì萝luó。

江jiāng左zuǒ长zhǎng城chéng真zhēn自zì坏huài，邺yè中zhōng明míng月yuè竟jìng谁shuí歌gē？

惟wéi余yú满mǎn地dì苌cháng弘hóng血xuè，草cǎo色sè年nián深shēn碧bì更gèng多duō。

湖水春来自绿波，空林人迹少经过。

夜寒石马嘶风雨，日落山精泣薜萝。

江左长城真自坏，邺中明月竟谁歌？

惟余满地苌弘血，草色年深碧更多。

湖水春來自綠波，空林人跡少經過。

夜寒石馬嘶風雨，日落山精泣薜蘿。

江左長城真自壞，鄴中明月竟誰歌？

惟餘滿地萇弘血，草色年深碧更多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖水春来从绿色波，空林人迹少经过。夜寒石马嘶风雨，太阳落山精哭泣薜荔女萝。江南长城真坏了自己，邺城中明月竟是谁唱？只有余满地苌弘血，草色年深碧更多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水春來從綠色波，空林人跡少經過。夜寒石馬嘶風雨，太陽落山精哭泣薜荔女蘿。江南長城真壞了自己，鄴城中明月竟是誰唱？只有餘滿地萇弘血，草色年深碧更多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗以岳武穆王坟为背景，描绘了一幅萧瑟凄凉的景象。‘湖水春来自绿波’表现了春天湖水的生机，‘空林人迹少经过’反映了坟地的荒凉。‘夜寒石马嘶风雨’和‘日落山精泣薜萝’通过听觉和视觉描绘了坟地的阴森。‘江左长城真自坏’和‘邺中明月竟谁歌’表达了英雄已逝，功业成空的历史感慨。‘惟余满地苌弘血，草色年深碧更多’则抒发了诗人对英雄的怀念和历史的沧桑感。這首詩以嶽武穆王墳爲背景，描繪了一幅蕭瑟淒涼的景象。‘湖水春來自綠波’表現了春天湖水的生機，‘空林人跡少經過’反映了墳地的荒涼。‘夜寒石馬嘶風雨’和‘日落山精泣薜蘿’通過聽覺和視覺描繪了墳地的陰森。‘江左長城真自壞’和‘鄴中明月竟誰歌’表達了英雄已逝，功業成空的歷史感慨。‘惟餘滿地萇弘血，草色年深碧更多’則抒發了詩人對英雄的懷念和歷史的滄桑感。

赏析

湖水春来从绿色波，空林人迹少经过。夜寒石马嘶风雨，太阳落山精哭泣薜荔女萝。江南长城真坏了自己，邺城中明月竟是谁唱？只有余满地苌弘血，草色年深碧更多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水春來從綠色波，空林人跡少經過。夜寒石馬嘶風雨，太陽落山精哭泣薜荔女蘿。江南長城真壞了自己，鄴城中明月竟是誰唱？只有餘滿地萇弘血，草色年深碧更多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表