八声甘州 和邵复孺 八聲甘州 和邵復孺
折兰难寄远，渺汀蒲，烟思共依依。
甚檐花听断，骚章歌罢，此意谁知。
满眼孤村流水，肠断去年时。
过了端阳日，重问归期。
同是天涯羁旅，叹湘灵鼓瑟，笑我全非。
九江风雨外，有客淡忘归。
正目渺、骞情愁予，又吴潮、吹上竹枝词。
西窗夜，待剪灯深坐，却话相思。
折蘭難寄遠，渺汀蒲，煙思共依依。
甚檐花聽斷，騷章歌罷，此意誰知。
滿眼孤村流水，腸斷去年時。
過了端陽日，重問歸期。
同是天涯羈旅，嘆湘靈鼓瑟，笑我全非。
九江風雨外，有客淡忘歸。
正目渺、騫情愁予，又吳潮、吹上竹枝詞。
西窗夜，待剪燈深坐，卻話相思。
分享
译文
折断的兰花难以寄送到远方，茫茫的汀洲和蒲草，烟雾中的思绪相互依偎。多么遗憾，檐前的花朵听不到断章歌罢的骚人吟咏，这情意又有谁知道。眼前一片孤村流水，令人断肠的去年时光。端阳节过后，再次询问归期。折斷的蘭花難以寄送到遠方，茫茫的汀洲和蒲草，煙霧中的思緒相互依偎。多麼遺憾，檐前的花朵聽不到斷章歌罷的騷人吟詠，這情意又有誰知道。眼前一片孤村流水，令人斷腸的去年時光。端陽節過後，再次詢問歸期。
注释
1. 折兰：折断的兰花，常用来比喻思念之情。2. 渺汀蒲：茫茫的汀洲和蒲草，形容水边的景象。3. 檐花：檐前的花朵。4. 骚章：骚人所作的诗歌。5. 湘灵：指湘水之神，这里比喻远方的亲人。6. 九江：指长江流经的九江地区。7. 竹枝词：一种古代诗歌形式。1. 折蘭：折斷的蘭花，常用來比喻思念之情。2. 渺汀蒲：茫茫的汀洲和蒲草，形容水邊的景象。3. 檐花：檐前的花朵。4. 騷章：騷人所作的詩歌。5. 湘靈：指湘水之神，這裏比喻遠方的親人。6. 九江：指長江流經的九江地區。7. 竹枝詞：一種古代詩歌形式。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对远方亲人的思念之情。通过对折兰、汀蒲、檐花等景物的描绘，展现了诗人内心的孤独与哀愁。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對遠方親人的思念之情。通過對摺蘭、汀蒲、檐花等景物的描繪，展現了詩人內心的孤獨與哀愁。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。