苏幕遮 蘇幕遮
一阳生，当复卦。
子后披衣，握固端然坐。
玄牝驱驰冲顶过。
一撞三关，始觉工夫大。
木铅浆，金汞火。
水火之中，有个婴儿卧。
漏永中宵星斗磨。
唯指天罡，莫遣交差错。
一陽生，當復卦。
子後披衣，握固端然坐。
玄牝驅馳衝頂過。
一撞三關，始覺工夫大。
木鉛漿，金汞火。
水火之中，有個嬰兒臥。
漏永中宵星斗磨。
唯指天罡，莫遣交差錯。
分享
译文
一阳初生，代表着复卦的开始。子夜时分，披上衣服，稳坐端然。玄牝之力，冲顶而过。一撞三关，才觉得功夫大有进益。木铅浆、金汞火，水火之中，有一个婴儿卧于其中。漏永中宵，星斗在磨。只指天罡，不要让交差出错。一陽初生，代表着復卦的開始。子夜時分，披上衣服，穩坐端然。玄牝之力，衝頂而過。一撞三關，才覺得功夫大有進益。木鉛漿、金汞火，水火之中，有一個嬰兒臥於其中。漏永中宵，星斗在磨。只指天罡，不要讓交差出錯。
注释
玄牝：道家术语，指女性象征的阴性力量。披衣：穿着衣服。握固：手握紧。端然：安稳、庄重的样子。一撞三关：道家修炼中的一种说法，指通过一定的修炼方法，突破三个难关。工夫：指修炼的功夫。木铅浆、金汞火：道家修炼中提到的物质。水火之中，有个婴儿卧：比喻修炼中的精神或意识状态。漏永中宵：指深夜。星斗磨：星斗在磨砺，比喻修炼的过程。天罡：道家术语，指北极星，象征至高无上的存在。玄牝：道家術語，指女性象徵的陰性力量。披衣：穿着衣服。握固：手握緊。端然：安穩、莊重的樣子。一撞三關：道家修煉中的一種說法，指通過一定的修煉方法，突破三個難關。工夫：指修煉的功夫。木鉛漿、金汞火：道家修煉中提到的物質。水火之中，有個嬰兒臥：比喻修煉中的精神或意識狀態。漏永中宵：指深夜。星斗磨：星斗在磨礪，比喻修煉的過程。天罡：道家術語，指北極星，象徵至高無上的存在。
赏析
《苏幕遮》是一首具有深厚道家修炼哲理的诗词。诗人通过描绘修炼的过程，展现了道家追求身心和谐、超越尘世的境界。诗中的玄牝、天罡等术语，以及水火之中婴儿卧的意象，都富含了深远的象征意义，引人深思。整首诗语言凝练，意境深远，给人以启迪和感悟。《蘇幕遮》是一首具有深厚道家修煉哲理的詩詞。詩人通過描繪修煉的過程，展現了道家追求身心和諧、超越塵世的境界。詩中的玄牝、天罡等術語，以及水火之中嬰兒臥的意象，都富含了深遠的象徵意義，引人深思。整首詩語言凝練，意境深遠，給人以啓迪和感悟。