古意 古意
珰札迢迢下碧城，至今耦意欠分明。
心如红杏专春闹，眼似黄梅诈雨晴。
每自损眠辜远梦，未因赚恨悔多情。
何时铲尽蓬山隔，许傍妆台卜此生。
璫札迢迢下碧城，至今耦意欠分明。
心如紅杏專春鬧，眼似黃梅詐雨晴。
每自損眠辜遠夢，未因賺恨悔多情。
何時鏟盡蓬山隔，許傍妝臺卜此生。
分享
译文
蹭札迢迢下碧城，到现在耦意欠分明。心如红杏专门春天闹，眼似黄梅假雨天晴。每次从减少睡眠辜远梦，没有因骗取遗憾后悔多情。何时铲尽蓬山隔，允许旁边梳妆台占卜这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蹭札迢迢下碧城，到現在耦意欠分明。心如紅杏專門春天鬧，眼似黃梅假雨天晴。每次從減少睡眠辜遠夢，沒有因騙取遺憾後悔多情。何時鏟盡蓬山隔，允許旁邊梳妝檯占卜這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
珰札：古代女子佩戴的首饰，这里指情书。碧城：指京城。耦意：夫妇之意。红杏：比喻女子。黄梅：比喻男子。蓬山：指仙山，这里比喻遥远的爱情。妆台：指女子的梳妆台，这里比喻女子的住所。璫札：古代女子佩戴的首飾，這裏指情書。碧城：指京城。耦意：夫婦之意。紅杏：比喻女子。黃梅：比喻男子。蓬山：指仙山，這裏比喻遙遠的愛情。妝臺：指女子的梳妝檯，這裏比喻女子的住所。
赏析
蹭札迢迢下碧城，到现在耦意欠分明。心如红杏专门春天闹，眼似黄梅假雨天晴。每次从减少睡眠辜远梦，没有因骗取遗憾后悔多情。何时铲尽蓬山隔，允许旁边梳妆台占卜这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蹭札迢迢下碧城，到現在耦意欠分明。心如紅杏專門春天鬧，眼似黃梅假雨天晴。每次從減少睡眠辜遠夢，沒有因騙取遺憾後悔多情。何時鏟盡蓬山隔，允許旁邊梳妝檯占卜這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考