还乡杂诗還鄉雜詩

hái xiāng zá shī

qián zhōng shū · dāng dài

深shēn浅qiǎn枫fēng如rú被bèi酒jiǔ红hóng，杉shān松sōng偃yǎn蹇jiǎn翠cuì浮fú空kōng。

残cán秋qiū景jǐng物wù秾nóng春chūn色sè，烘hōng染rǎn丹dān青qīng见jiàn化huà工gōng。

深浅枫如被酒红，杉松偃蹇翠浮空。

残秋景物秾春色，烘染丹青见化工。

深淺楓如被酒紅，杉松偃蹇翠浮空。

殘秋景物穠春色，烘染丹青見化工。

译文

深浅枫树像被酒红色，杉松傲慢翠浮在空中。秋景物秾春色，烘染颜料被大自然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深淺楓樹像被酒紅色，杉松傲慢翠浮在空中。秋景物穠春色，烘染顏料被大自然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

枫叶深浅如同被酒染红，杉松树干弯曲，枝叶翠绿浮动在空中。残秋的景色如此浓艳，仿佛春天的色彩，烘托出丹青般的化工之美。楓葉深淺如同被酒染紅，杉松樹幹彎曲，枝葉翠綠浮動在空中。殘秋的景色如此濃豔，彷彿春天的色彩，烘托出丹青般的化工之美。