寄祝许大千七十 寄祝許大千七十

jì zhù xǔ dà qiān qī shí

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì同tóng窗chuāng侣lǚ，天tiān涯yá一yī故gù人rén。

振zhèn奇qí风fēng骨gǔ卓zhuó，坦tǎn率lǜ性xìng灵líng真zhēn。

早zǎo卜bo仁rén能néng寿shòu，遥yáo知zhī德dé有yǒu邻lín。

白bái头tóu望wàng好hǎo在zài，迹jì旷kuàng愈yù情qíng亲qīn。

少日同窗侣，天涯一故人。

振奇风骨卓，坦率性灵真。

早卜仁能寿，遥知德有邻。

白头望好在，迹旷愈情亲。

少日同窗侶，天涯一故人。

振奇風骨卓，坦率性靈真。

早卜仁能壽，遙知德有鄰。

白頭望好在，跡曠愈情親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小天同学伴侣，天涯一个朋友。振奇风骨不凡，坦率性灵真。早问仁能长寿，遥知德有邻居。白头望喜欢在，足迹旷更加情亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天同學伴侶，天涯一個朋友。振奇風骨不凡，坦率性靈真。早問仁能長壽，遙知德有鄰居。白頭望喜歡在，足跡曠更加情親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少日：年轻时；同窗侣：同学；天涯：遥远的地方；振奇：奇特；风骨：气质；卓：杰出；坦率：直率；性灵：性格；真：真实；早卜：早已预知；仁能寿：仁慈的人能够长寿；遥知：从远处知道；德有邻：德行好的人有邻居；白头：年老；望好在：希望你好；迹旷：经历遥远；愈情亲：感情更加亲近。少日：年輕時；同窗侶：同學；天涯：遙遠的地方；振奇：奇特；風骨：氣質；卓：傑出；坦率：直率；性靈：性格；真：真實；早卜：早已預知；仁能壽：仁慈的人能夠長壽；遙知：從遠處知道；德有鄰：德行好的人有鄰居；白頭：年老；望好在：希望你好；跡曠：經歷遙遠；愈情親：感情更加親近。

赏析

小天同学伴侣，天涯一个朋友。振奇风骨不凡，坦率性灵真。早问仁能长寿，遥知德有邻居。白头望喜欢在，足迹旷更加情亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天同學伴侶，天涯一個朋友。振奇風骨不凡，坦率性靈真。早問仁能長壽，遙知德有鄰居。白頭望喜歡在，足跡曠更加情親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表