秣陵杂诗秣陵雜詩

mò líng zá shī

qián zhōng shū · dāng dài

鬓bìn毛máo未wèi改gǎi语yǔ音yīn存cún，憔qiáo悴cuì京jīng华huá拙zhuō叩kòu门mén。

怪guài底dǐ十shí觞shāng浑hún不bù醉zuì，寒hán灰huī心xīn事shì酒jiǔ难nán温wēn。

鬓毛未改语音存，憔悴京华拙叩门。

怪底十觞浑不醉，寒灰心事酒难温。

鬢毛未改語音存，憔悴京華拙叩門。

怪底十觴渾不醉，寒灰心事酒難溫。

译文

头发毛没有改变语音保存，憔悴京城笨拙敲门。奇怪底十杯浑不醉，寒灰心事难温酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭髮毛沒有改變語音保存，憔悴京城笨拙敲門。奇怪底十杯渾不醉，寒灰心事難溫酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①鬓毛：指头发。②京华：指京城。③怪底：为什么。④十觞：指饮酒十杯。⑤浑不醉：完全不能醉。⑥寒灰：指冷却的灰烬，比喻心灰意冷。①鬢毛：指頭髮。②京華：指京城。③怪底：爲什麼。④十觴：指飲酒十杯。⑤渾不醉：完全不能醉。⑥寒灰：指冷卻的灰燼，比喻心灰意冷。