偶书 偶書
客里为欢事未胜，正如沸水泼层冰。
纵然解得些微冻，才着风吹厚转增。
客裏爲歡事未勝，正如沸水潑層冰。
縱然解得些微凍，才着風吹厚轉增。
分享
译文
客里为欢事情还没有胜，正如沸水泼层冰。纵然解得到些微冻，才能在风吹厚转增加。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏爲歡事情還沒有勝，正如沸水潑層冰。縱然解得到些微凍，才能在風吹厚轉增加。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“客里”指在异地他乡，“欢事未胜”指欢乐的事情还未尽情享受，“沸水泼层冰”比喻欢乐与忧愁交织，“解得些微冻”指稍微理解了其中的忧愁，“才着风吹厚转增”指一遇到风吹，忧愁反而更加加重。全诗通过对比欢乐与忧愁，表达了作者在异地他乡的复杂情感。“客裏”指在異地他鄉，“歡事未勝”指歡樂的事情還未盡情享受，“沸水潑層冰”比喻歡樂與憂愁交織，“解得些微凍”指稍微理解了其中的憂愁，“才着風吹厚轉增”指一遇到風吹，憂愁反而更加加重。全詩通過對比歡樂與憂愁，表達了作者在異地他鄉的複雜情感。
赏析
客里为欢事情还没有胜，正如沸水泼层冰。纵然解得到些微冻，才能在风吹厚转增加。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏爲歡事情還沒有勝，正如沸水潑層冰。縱然解得到些微凍，才能在風吹厚轉增加。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考