容安室休沐杂咏 容安室休沐雜詠
袅袅鹅黄已可攀，梢头月上足盘桓。
垂杨合是君家树，并作先生五柳看。
嫋嫋鵝黃已可攀，梢頭月上足盤桓。
垂楊合是君家樹，並作先生五柳看。
分享
译文
袅袅鹅黄已经可以攀登，梢头月上值得逗留。垂杨应该是你家中的树木，并作先生五柳看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫋嫋鵝黃已經可以攀登，梢頭月上值得逗留。垂楊應該是你家中的樹木，並作先生五柳看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
袅袅：形容轻柔缓慢的样子。鹅黄：淡黄色，常用来形容春天嫩绿的柳叶。攀：指树枝可以攀爬。梢头：树枝的顶端。月上：月亮升上树梢。盘桓：徘徊，逗留。垂杨：垂柳。君家树：指主人家的柳树。并作：一起成为。先生：对老师的尊称。五柳：指五柳先生，即东晋诗人陶渊明，以种柳为乐，故称。此处以垂柳比喻主人家的柳树，表达对主人的赞美。嫋嫋：形容輕柔緩慢的樣子。鵝黃：淡黃色，常用來形容春天嫩綠的柳葉。攀：指樹枝可以攀爬。梢頭：樹枝的頂端。月上：月亮升上樹梢。盤桓：徘徊，逗留。垂楊：垂柳。君家樹：指主人家的柳樹。並作：一起成爲。先生：對老師的尊稱。五柳：指五柳先生，即東晉詩人陶淵明，以種柳爲樂，故稱。此處以垂柳比喻主人家的柳樹，表達對主人的讚美。
赏析
袅袅鹅黄已经可以攀登，梢头月上值得逗留。垂杨应该是你家中的树木，并作先生五柳看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫋嫋鵝黃已經可以攀登，梢頭月上值得逗留。垂楊應該是你家中的樹木，並作先生五柳看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考