叔子寄示读近人集题句、媵以长书、盖各异 叔子寄示讀近人集題句、媵以長書、蓋各異

shū zi jì shì dú jìn rén jí tí jù yìng yǐ zhǎng shū gài gè yì

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

人rén情qíng乡xiāng曲qū惯guàn阿ā私sī，论lùn学xué町tīng畦qí到dào品pǐn诗shī。

福fú建jiàn江jiāng西xī森sēn对duì垒lěi，为wèi君jūn远yuǎn溯sù考kǎo亭tíng时shí。

人情乡曲惯阿私，论学町畦到品诗。

福建江西森对垒，为君远溯考亭时。

人情鄉曲慣阿私，論學町畦到品詩。

福建江西森對壘，爲君遠溯考亭時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人情乡村一贯偏袒，论学习町田畦到品诗。福建江西森林对垒，为您远溯考亭的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人情鄉村一貫偏袒，論學習町田畦到品詩。福建江西森林對壘，爲您遠溯考亭的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人情乡曲惯阿私：指在乡里，人们习惯于偏袒私情。论学町畦到品诗：指从讨论学问到品评诗歌。福建江西森对垒：比喻福建和江西两地在学术上相互竞争。为君远溯考亭时：指为对方追溯到古代的考亭时期，考亭是宋代学者朱熹讲学的地方，此处代指学术传统。人情鄉曲慣阿私：指在鄉里，人們習慣於偏袒私情。論學町畦到品詩：指從討論學問到品評詩歌。福建江西森對壘：比喻福建和江西兩地在學術上相互競爭。爲君遠溯考亭時：指爲對方追溯到古代的考亭時期，考亭是宋代學者朱熹講學的地方，此處代指學術傳統。

赏析

人情乡村一贯偏袒，论学习町田畦到品诗。福建江西森林对垒，为您远溯考亭的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人情鄉村一貫偏袒，論學習町田畦到品詩。福建江西森林對壘，爲您遠溯考亭的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表