新岁感怀适闻故都寇氛 新歲感懷適聞故都寇氛

xīn suì gǎn huái shì wén gù dōu kòu fēn

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

海hǎi国guó新xīn年nián雾wù雨yǔ凄qī，茫máng茫máng愁chóu绝jué失shī端duān倪ní。

直zhí须xū今jīn昨zuó分fēn生shēng死sǐ，自zì有yǒu悲bēi欢huān异yì笑xiào啼tí。

无wú恙yàng别bié来lái春chūn似shì旧jiù，其qí亡wáng归guī去qù梦mèng都dōu迷mí。

萦yíng青qīng积jī翠cuì西xī山shān道dào，与yǔ汝rǔ何hé时shí得dé共gòng携xié。

海国新年雾雨凄，茫茫愁绝失端倪。

直须今昨分生死，自有悲欢异笑啼。

无恙别来春似旧，其亡归去梦都迷。

萦青积翠西山道，与汝何时得共携。

海國新年霧雨悽，茫茫愁絕失端倪。

直須今昨分生死，自有悲歡異笑啼。

無恙別來春似舊，其亡歸去夢都迷。

縈青積翠西山道，與汝何時得共攜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿海国新年雾雨凄凄，茫茫愁失去头绪。直须现在昨天分生与死，从有悲欢有笑和哭。没事别来年春天似旧，他逃回去做梦都迷。青山积翠西山道，和你什么时候能够一起带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿海國新年霧雨悽悽，茫茫愁失去頭緒。直須現在昨天分生與死，從有悲歡有笑和哭。沒事別來年春天似舊，他逃回去做夢都迷。青山積翠西山道，和你什麼時候能夠一起帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

沿海国新年雾雨凄凄，茫茫愁失去头绪。直须现在昨天分生与死，从有悲欢有笑和哭。没事别来年春天似旧，他逃回去做梦都迷。青山积翠西山道，和你什么时候能够一起带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿海國新年霧雨悽悽，茫茫愁失去頭緒。直須現在昨天分生與死，從有悲歡有笑和哭。沒事別來年春天似舊，他逃回去做夢都迷。青山積翠西山道，和你什麼時候能夠一起帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表