风栖梧風棲梧

fēng qī wú

qiū chù jī · yuán

日rì月yuè循xún环huán无wú定dìng止zhǐ。

春chūn去qù秋qiū来lái，多duō少shǎo荣róng枯kū事shì。

五wǔ帝dì三sān皇huáng千qiān百bǎi祀sì。

一yī兴xīng一yī废fèi长zhǎng如rú此cǐ。

死sǐ去qù生shēng来lái生shēng复fù死sǐ。

轮lún回huí变biàn化huà，□hé□shí何yǐ时已。

不bù到dào无wú心xīn休xiū歇xiē地dì。

日月循环无定止。

春去秋来，多少荣枯事。

五帝三皇千百祀。

一兴一废长如此。

死去生来生复死。

轮回变化，□□何时已。

不到无心休歇地。

日月循環無定止。

春去秋來，多少榮枯事。

五帝三皇千百祀。

一興一廢長如此。

死去生來生復死。

輪迴變化，□□何時已。

不到無心休歇地。

译文

日月轮回不停歇，春天过去秋天来，多少繁华落尽事。五帝三皇历经千年，兴盛衰败总是如此。生死轮回，何时才能停止？不到心无挂碍的境界，就无法歇息。日月輪迴不停歇，春天過去秋天來，多少繁華落盡事。五帝三皇曆經千年，興盛衰敗總是如此。生死輪迴，何時才能停止？不到心無掛礙的境界，就無法歇息。

五帝三皇：指古代的五个帝王和三个皇。千祀：千年。兴废：兴盛与衰败。轮回：生死轮回。无心：无牵无挂。休歇地：歇息之地。五帝三皇：指古代的五個帝王和三個皇。千祀：千年。興廢：興盛與衰敗。輪迴：生死輪迴。無心：無牽無掛。休歇地：歇息之地。

丘处机的《风栖梧》通过日月轮回、春夏更替等自然现象，抒发了对人生无常、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，表达了对生命轮回的深刻思考，给人以启迪。丘處機的《風棲梧》通過日月輪迴、春夏更替等自然現象，抒發了對人生無常、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，表達了對生命輪迴的深刻思考，給人以啓迪。