解冤结 自咏 解冤結 自詠
当初学道、凭空炼己，志冲天、人间无比。
放旷山林，次后复、逍遥云水。
过夷门、又临秦地。
飘蓬十载，游程万里。
度关津、崎岖迢递。
事事谙来，但悟了、般般总弃。
只随缘、布裘芒履。
當初學道、憑空煉己，志沖天、人間無比。
放曠山林，次後復、逍遙雲水。
過夷門、又臨秦地。
飄蓬十載，遊程萬里。
度關津、崎嶇迢遞。
事事諳來，但悟了、般般總棄。
只隨緣、布裘芒履。
分享
译文
当初我修道，凭空修炼自己，志向冲天，人间无可比拟。放任自己在山林间，后来又逍遥于云水之间。经过夷门，又来到秦地。漂泊了十年，行程万里。历经关津，道路崎岖遥远。事事都明了，只是悟出了般般都应舍弃。只顺从缘分，穿着布衣草鞋。當初我修道，憑空修煉自己，志向沖天，人間無可比擬。放任自己在山林間，後來又逍遙於雲水之間。經過夷門，又來到秦地。漂泊了十年，行程萬里。歷經關津，道路崎嶇遙遠。事事都明瞭，只是悟出了般般都應捨棄。只順從緣分，穿着布衣草鞋。
注释
①凭空：指在空无所有的基础上。②炼己：道家修炼之术。③放旷：放纵。④逍遥：自由自在。⑤夷门：指城门。⑥秦地：指秦国的地域。⑦飘蓬：比喻漂泊不定。⑧度关津：经过关隘和渡口。⑨般般：各种各样。⑩布裘芒履：用布做的衣服和用草编织的鞋子，指简朴的衣着。①憑空：指在空無所有的基礎上。②煉己：道家修煉之術。③放曠：放縱。④逍遙：自由自在。⑤夷門：指城門。⑥秦地：指秦國的地域。⑦飄蓬：比喻漂泊不定。⑧度關津：經過關隘和渡口。⑨般般：各種各樣。⑩布裘芒履：用布做的衣服和用草編織的鞋子，指簡樸的衣着。
赏析
丘处机的这首《解冤结 自咏》表达了作者对道家修炼生活的向往和对世间纷扰的超脱。诗中通过对自己修炼经历的描述，展现了作者对自由自在生活的追求和对世俗束缚的摒弃。语言简练，意境深远，充分体现了道家思想的核心价值观。丘處機的這首《解冤結 自詠》表達了作者對道家修煉生活的嚮往和對世間紛擾的超脫。詩中通過對自己修煉經歷的描述，展現了作者對自由自在生活的追求和對世俗束縛的摒棄。語言簡練，意境深遠，充分體現了道家思想的核心價值觀。