秋阳观二绝其一秋陽觀二絕其一

qiū yáng guān èr jué qí yī

qiū chù jī · yuán

秋qiū阳yáng观guān后hòu碧bì岩yán深shēn，万wàn顷qǐng烟yān霞xiá插chā翠cuì岑cén。

一yī径jìng飞fēi花huā春chūn水shuǐ急jí，湾wān环huán流liú出chū洞dòng天tiān心xīn。

秋阳观后碧岩深，万顷烟霞插翠岑。

一径飞花春水急，湾环流出洞天心。

秋陽觀後碧巖深，萬頃煙霞插翠岑。

一徑飛花春水急，灣環流出洞天心。

译文

秋阳映照后，碧岩深处更幽深，万顷烟霞点缀翠绿的峰巅。一条小径上飞舞着花瓣，春水湍急，弯弯曲曲流向洞天的中心。秋陽映照後，碧巖深處更幽深，萬頃煙霞點綴翠綠的峯巔。一條小徑上飛舞着花瓣，春水湍急，彎彎曲曲流向洞天的中心。

岑：峰峦。烟霞：形容山峰上的云雾。春水急：指春天的水流湍急。洞天：神话传说中的仙界。岑：峯巒。煙霞：形容山峯上的雲霧。春水急：指春天的水流湍急。洞天：神話傳說中的仙界。

这首诗描绘了一幅秋天阳光照耀下的山水画面。诗人运用生动的语言和形象的比喻，将自然景观与内心的感受融为一体，表现了对大自然美景的热爱与向往。這首詩描繪了一幅秋天陽光照耀下的山水畫面。詩人運用生動的語言和形象的比喻，將自然景觀與內心的感受融爲一體，表現了對大自然美景的熱愛與嚮往。