忍辱仙人 忍辱仙人

rěn rǔ xiān rén

丘处机 丘處機

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

tiānxiàzhōuyóushēndòng

rénjiānzhàolexīnyòng

xiánkōngpínnòng

xíngyúncóng

fāngshàngxiàqīngfàngzòng

jiǎozhuīérzuāntòng

guīmáoziqiāoshānzhòng

sǎodàngxiélíngkōng

qīngfēngsòng

tàipíngguóchéngluánfèng

天下周游身不动。

人间照了心无用。

闲把虚空频*弄。

行云从。

八方上下轻放纵。

兔角锥儿钻骨痛。

龟毛拂子敲山重。

扫荡邪魔灵物空。

清风送。

太平国里乘鸾凤。

天下週遊身不動。

人間照了心無用。

閒把虛空頻*弄。

行雲從。

八方上下輕放縱。

兔角錐兒鑽骨痛。

龜毛拂子敲山重。

掃蕩邪魔靈物空。

清風送。

太平國裏乘鸞鳳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天下周游身不动,人间照了心无用。闲把虚空频弄,行云从。八方上下轻放纵。兔角锥儿钻骨痛,龟毛拂子敲山重。扫荡邪魔灵物空,清风送。太平国里乘鸾凤。天下週遊身不動,人間照了心無用。閒把虛空頻弄,行雲從。八方上下輕放縱。兔角錐兒鑽骨痛,龜毛拂子敲山重。掃蕩邪魔靈物空,清風送。太平國裏乘鸞鳳。

注释

1. 天下周游身不动:指仙人四处游历却身体不动。2. 人间照了心无用:意味着仙人看透了人间的种种,内心变得无所需求。3. 行云从:指仙人可以随意驱使云彩。4. 兔角锥儿钻骨痛:形容某种尖锐之物钻入骨头造成的剧痛。5. 龟毛拂子:古代用来拂拭灰尘的工具,这里比喻清除邪恶。6. 乘鸾凤:指仙人乘坐凤凰,寓意超凡脱俗。1. 天下週遊身不動:指仙人四處遊歷卻身體不動。2. 人間照了心無用:意味着仙人看透了人間的種種,內心變得無所需求。3. 行雲從:指仙人可以隨意驅使雲彩。4. 兔角錐兒鑽骨痛:形容某種尖銳之物鑽入骨頭造成的劇痛。5. 龜毛拂子:古代用來拂拭灰塵的工具,這裏比喻清除邪惡。6. 乘鸞鳳:指仙人乘坐鳳凰,寓意超凡脫俗。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表