水龙吟 道运 水龍吟 道運

shuǐ lóng yín dào yùn

丘处机 丘處機

qiū chù jī · yuán

标签: 诗词詩詞

hùnyuánnányuèchūkāiruìyúntòuchūkūnlúnbiǎo

xīngdiànzhuǎnyīnshēngyángjiànghóngguāngpiāomiǎo

luánxiángkànguīgòngchìlóngpánrào

jǐn鸿hóngpēngchéngzàohuàshénxiāndàopiànshíle

yúnsànshífāngsāndǎodòngtiānshēnyuèmíngfēngniǎo

shízhànzhǎngshēngménxiálíngdiào

yínyǒngcóngtuóhǎishānbiànshísōnglǎo

bànyānxiáxiàngfēifēijìngwàihènzhīyīnshǎo

混元南岳初开,瑞云透出昆仑表。

星移电转,阴升阳降,红光缥渺。

鹤舞鸾翔,看乌龟共,赤龙蟠绕。

尽鸿ㄨ一气,烹成造化,神仙道,片时了。

云散十方三岛,洞天深、月明风袅。

此时占得,长生门户,遐龄体调。

吟咏从佗,海移山变,石枯松老。

伴烟霞独向,非非境外,恨知音少。

混元南嶽初開,瑞雲透出崑崙表。

星移電轉,陰昇陽降,紅光縹渺。

鶴舞鸞翔,看烏龜共,赤龍蟠繞。

盡鴻ㄨ一氣,烹成造化,神仙道,片時了。

雲散十方三島,洞天深、月明風嫋。

此時佔得,長生門戶,遐齡體調。

吟詠從佗,海移山變,石枯松老。

伴煙霞獨向,非非境外,恨知音少。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

混沌未开之时,南岳初显,瑞云从昆仑山脉之上透出。星辰转动,电闪雷鸣,阴阳交替,红光缥缈。鹤舞鸾飞,乌龟和赤龙盘绕在一起。天地之气汇聚,炼成造化,神仙之道瞬间领悟。云雾散去,三方岛屿隐于深洞之中,明月照耀,清风徐徐。此时掌握了长生之门,身体康健,寿命长久。吟咏之声随着岁月变迁,海枯石烂,松柏苍老。伴随烟霞独自前行,身处非非之境,遗憾的是知音稀少。混沌未開之時,南嶽初顯,瑞雲從崑崙山脈之上透出。星辰轉動,電閃雷鳴,陰陽交替,紅光縹緲。鶴舞鸞飛,烏龜和赤龍盤繞在一起。天地之氣匯聚,煉成造化,神仙之道瞬間領悟。雲霧散去,三方島嶼隱於深洞之中,明月照耀,清風徐徐。此時掌握了長生之門,身體康健,壽命長久。吟詠之聲隨着歲月變遷,海枯石爛,松柏蒼老。伴隨煙霞獨自前行,身處非非之境,遺憾的是知音稀少。

注释

1. 混元:宇宙初始的状态。2. 南岳:五岳之一,指衡山。3. 瑞云:吉祥的云彩。4. 昆仑:神话中的山名,象征西方极乐世界。5. 星移电转:形容时间流逝之快。6. 阴升阳降:阴阳交替,形容宇宙变化。7. 红光缥渺:形容光亮柔和。8. 鹤舞鸾翔:鹤和鸾鸟飞翔,比喻美好景象。9. 乌龟:长寿的象征。10. 赤龙:火龙,代表热情和活力。11. 鸿ㄨ一气:天地之间的元气。12. 造化:指天地自然的变化。13. 遐龄:长寿。14. 佗:他。15. 非非境外:指超脱尘世之外的地方。1. 混元:宇宙初始的狀態。2. 南嶽:五嶽之一,指衡山。3. 瑞雲:吉祥的雲彩。4. 崑崙:神話中的山名,象徵西方極樂世界。5. 星移電轉:形容時間流逝之快。6. 陰昇陽降:陰陽交替,形容宇宙變化。7. 紅光縹渺:形容光亮柔和。8. 鶴舞鸞翔:鶴和鸞鳥飛翔,比喻美好景象。9. 烏龜:長壽的象徵。10. 赤龍:火龍,代表熱情和活力。11. 鴻ㄨ一氣:天地之間的元氣。12. 造化:指天地自然的變化。13. 遐齡:長壽。14. 佗:他。15. 非非境外:指超脫塵世之外的地方。

赏析

此词描绘了一幅道家仙境的壮丽图景,运用丰富的想象和奇特的意象,展现了作者对长生不老、超脱尘世的向往。词中运用了大量的神话传说和道家思想,使意境更加深远。此詞描繪了一幅道家仙境的壯麗圖景,運用豐富的想象和奇特的意象,展現了作者對長生不老、超脫塵世的嚮往。詞中運用了大量的神話傳說和道家思想,使意境更加深遠。

← 返回诗文列表