无俗念 竹 無俗念 竹
虚心翠竹,禀天然、一气生来清独。
月下风前堪赏玩,嘲谑令人无俗。
嫩叶萧骚,隆冬掩映,秀出千林木。
英姿光润,状同玄辅寒玉。
好事东里田侯,南溪新种,使我开青目。
尽日高吟窗外看,风*筠梢摇绿。
冉冉幽香,萧萧疏影,坐卧清肌肉。
云龛闲伴,雅怀惟称仙福。
虛心翠竹,稟天然、一氣生來清獨。
月下風前堪賞玩,嘲謔令人無俗。
嫩葉蕭騷,隆冬掩映,秀出千林木。
英姿光潤,狀同玄輔寒玉。
好事東里田侯,南溪新種,使我開青目。
盡日高吟窗外看,風*筠梢搖綠。
冉冉幽香,蕭蕭疏影,坐臥清肌肉。
雲龕閒伴,雅懷惟稱仙福。
分享
译文
虚心翠竹,秉承天然、一气生来清独。月下风前可以赏玩,嘲弄玩笑使人不习惯。嫩叶萧骚动,隆冬掩映,秀出千林木。英姿光滋润,症状同玄辅寒玉。好事东里田侯,南溪新品种,让我开青目。尽日高吟窗外看,风*箔梢摇动绿。冉冉幽香,萧萧疏影,坐卧在清肌肉。说完闲伴,很怀念只是说仙福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虛心翠竹,秉承天然、一氣生來清獨。月下風前可以賞玩,嘲弄玩笑使人不習慣。嫩葉蕭騷動,隆冬掩映,秀出千林木。英姿光滋潤,症狀同玄輔寒玉。好事東里田侯,南溪新品種,讓我開青目。盡日高吟窗外看,風*箔梢搖動綠。冉冉幽香,蕭蕭疏影,坐臥在清肌肉。說完閒伴,很懷念只是說仙福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虚心:指竹子空心,比喻人谦虚。禀天然:天生具有。一气:指天地间最初的元气。清独:清高独立。嘲谑:嘲笑戏谑。嫩叶:新长出的叶子。萧骚:形容竹叶摇曳的样子。隆冬:严冬。秀出:突出。英姿:英俊的姿态。光润:光滑润泽。玄辅:黑色的辅佐。寒玉:寒冷的玉石。好事:指种植竹子。东里田侯:指东里田地的主人。南溪:南方的溪流。开青目:表示喜爱。风*筠梢:风吹动竹子的梢头。冉冉:形容香气缓缓上升。幽香:清幽的香气。萧萧:形容竹影摇曳。疏影:稀疏的影子。清肌肉:指清静舒适的感觉。云龛:指高洁的居所。闲伴:闲暇时的伴侣。雅怀:高雅的情怀。仙福:神仙般的福气。虛心:指竹子空心,比喻人謙虛。稟天然:天生具有。一氣:指天地間最初的元氣。清獨:清高獨立。嘲謔:嘲笑戲謔。嫩葉:新長出的葉子。蕭騷:形容竹葉搖曳的樣子。隆冬:嚴冬。秀出:突出。英姿:英俊的姿態。光潤:光滑潤澤。玄輔:黑色的輔佐。寒玉:寒冷的玉石。好事:指種植竹子。東里田侯:指東里田地的主人。南溪:南方的溪流。開青目:表示喜愛。風*筠梢:風吹動竹子的梢頭。冉冉:形容香氣緩緩上升。幽香:清幽的香氣。蕭蕭:形容竹影搖曳。疏影:稀疏的影子。清肌肉:指清靜舒適的感覺。雲龕:指高潔的居所。閒伴:閒暇時的伴侶。雅懷:高雅的情懷。仙福:神仙般的福氣。
赏析
虚心翠竹,秉承天然、一气生来清独。月下风前可以赏玩,嘲弄玩笑使人不习惯。嫩叶萧骚动,隆冬掩映,秀出千林木。英姿光滋润,症状同玄辅寒玉。好事东里田侯,南溪新品种,让我开青目。尽日高吟窗外看,风*箔梢摇动绿。冉冉幽香,萧萧疏影,坐卧在清肌肉。说完闲伴,很怀念只是说仙福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虛心翠竹,秉承天然、一氣生來清獨。月下風前可以賞玩,嘲弄玩笑使人不習慣。嫩葉蕭騷動,隆冬掩映,秀出千林木。英姿光滋潤,症狀同玄輔寒玉。好事東里田侯,南溪新品種,讓我開青目。盡日高吟窗外看,風*箔梢搖動綠。冉冉幽香,蕭蕭疏影,坐臥在清肌肉。說完閒伴,很懷念只是說仙福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考