下手迟 下手遲
物外优游散诞身。
似青霄、一片闲云。
任虚空、来往呈嘉瑞，但不惹纤尘。
八表天游何所亲。
会三光、日月星辰。
向闲中、别没生涯事，且作伴为邻。
物外優遊散誕身。
似青霄、一片閒雲。
任虛空、來往呈嘉瑞，但不惹纖塵。
八表天遊何所親。
會三光、日月星辰。
向閒中、別沒生涯事，且作伴爲鄰。
分享
译文
超然物外自由自在地游玩，就像天空中的闲云一片。任其在虚空间自由来往，带来吉祥，却不沾染尘埃。在八方的天空自由游历，与日月星辰相亲。在闲暇中，没有世俗的烦恼，只愿与它们为邻。超然物外自由自在地遊玩，就像天空中的閒雲一片。任其在虛空間自由來往，帶來吉祥，卻不沾染塵埃。在八方的天空自由遊歷，與日月星辰相親。在閒暇中，沒有世俗的煩惱，只願與它們爲鄰。
注释
1. 物外：超出物质世界之外。2. 散诞：自由自在的样子。3. 青霄：天空。4. 八表：八方。5. 三光：指日、月、星。1. 物外：超出物質世界之外。2. 散誕：自由自在的樣子。3. 青霄：天空。4. 八表：八方。5. 三光：指日、月、星。
赏析
这首诗通过比喻和拟人手法，描绘了一个超然物外、自由自在的境界，表达了诗人对自然美景的热爱和对世俗纷扰的超脱。诗中意象清新，意境悠远，展现了丘处机超凡脱俗的胸襟和深厚的文化底蕴。這首詩通過比喻和擬人手法，描繪了一個超然物外、自由自在的境界，表達了詩人對自然美景的熱愛和對世俗紛擾的超脫。詩中意象清新，意境悠遠，展現了丘處機超凡脫俗的胸襟和深厚的文化底蘊。