重游升元归寄陈道士 重遊升元歸寄陳道士
独往有所适,重来兴未穷。
苍云山色外,晴日树声中。
世亦思遐举,吾方抱屡空。
平生司马约,回首起玄风。
獨往有所適,重來興未窮。
蒼雲山色外,晴日樹聲中。
世亦思遐舉,吾方抱屢空。
平生司馬約,回首起玄風。
分享
译文
独自前往有所追求,再次来此兴趣未尽。苍云映衬着山色,晴日下树声悦耳。世人也渴望远行,我则怀抱空空如也的心态。平生司马约定,回首时引发我对玄风的思索。獨自前往有所追求,再次來此興趣未盡。蒼雲映襯着山色,晴日下樹聲悅耳。世人也渴望遠行,我則懷抱空空如也的心態。平生司馬約定,回首時引發我對玄風的思索。
注释
适:前往。遐举:远行。屡空:空空如也。司马:古代官名。玄风:指深奥的风雅。適:前往。遐舉:遠行。屢空:空空如也。司馬:古代官名。玄風:指深奧的風雅。
赏析
此诗以重游升元为背景,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的意象,如苍云、晴日、树声等,营造出一幅宁静致远的画面。诗人通过自比司马,表达了自己超然物外的情怀,以及对深奥哲理的追求。此詩以重遊升元爲背景,表達了詩人對自然美景的喜愛以及對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象,如蒼雲、晴日、樹聲等,營造出一幅寧靜致遠的畫面。詩人通過自比司馬,表達了自己超然物外的情懷,以及對深奧哲理的追求。