九日诗寄明碧竹院 九日詩寄明碧竹院
我岂人间客，秋风托尔邻。
一声清唳晓，万里壮游身。
出处自有道，栖迟未厌贫。
黄花谩情思，清对未归人。
我豈人間客，秋風托爾鄰。
一聲清唳曉，萬里壯遊身。
出處自有道，棲遲未厭貧。
黃花謾情思，清對未歸人。
分享
译文
我并非人世间的旅人，秋风将我带到你的邻近。一声清亮的鸣叫在清晨响起，万里江山壮丽我独自游历。我的出处自有道，寄居他乡并未厌倦贫困。黄花虽然唤起我的情思，但清冷的秋天却没有人共赏。我並非人世間的旅人，秋風將我帶到你的鄰近。一聲清亮的鳴叫在清晨響起，萬里江山壯麗我獨自遊歷。我的出處自有道，寄居他鄉並未厭倦貧困。黃花雖然喚起我的情思，但清冷的秋天卻沒有人共賞。
注释
唳：鸟鸣声。栖迟：停留。谩：徒然，无益。唳：鳥鳴聲。棲遲：停留。謾：徒然，無益。
赏析
此诗以“我”自称，表达了对自然和远方旅行的热爱。诗人通过对秋风、鸣声、旅行的描写，表达了对自由和超脱尘世的向往。最后以黄花作为意象，抒发了对友人的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人超凡脱俗的情怀。此詩以“我”自稱，表達了對自然和遠方旅行的熱愛。詩人通過對秋風、鳴聲、旅行的描寫，表達了對自由和超脫塵世的嚮往。最後以黃花作爲意象，抒發了對友人的思念之情。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人超凡脫俗的情懷。