黄河黃河

huáng hé

sà dōu lá · yuán

斗dòu杓biāo照zhào水shuǐ半bàn垂chuí天tiān，水shuǐ气qì涨zhǎng天tiān如rú白bái烟yān。

南nán北běi橹lǔ声shēng争zhēng上shàng下xià，月yuè中zhōng闻wén鼓gǔ避bì官guān船chuán。

斗杓照水半垂天，水气涨天如白烟。

南北橹声争上下，月中闻鼓避官船。

斗杓照水半垂天，水氣漲天如白煙。

南北櫓聲爭上下，月中聞鼓避官船。

译文

北斗七星倒映在水中，一半天空被水气映照得如白烟般。南来北往的船桨声此起彼伏，月亮中都能听到避开官船的鼓声。北斗七星倒映在水中，一半天空被水氣映照得如白煙般。南來北往的船槳聲此起彼伏，月亮中都能聽到避開官船的鼓聲。

斗杓：北斗七星；涨天：形容水气浓烈；橹声：船桨划水的声音；月中：月亮中。斗杓：北斗七星；漲天：形容水氣濃烈；櫓聲：船槳划水的聲音；月中：月亮中。

此诗通过描绘黄河的壮阔景象和船工们劳作的艰辛，展现了黄河的雄浑与船工的勤劳，体现了作者对黄河的热爱和对劳动人民的同情。此詩通過描繪黃河的壯闊景象和船工們勞作的艱辛，展現了黃河的雄渾與船工的勤勞，體現了作者對黃河的熱愛和對勞動人民的同情。