酹江月 过淮阴 酹江月 過淮陰
短衣瘦马，望楚天空阔，碧云林杪。
野水孤城斜日里，犹忆那回曾到。
古木鸦啼，纸灰风起，飞入淮阴庙。
椎牛酾酒，英雄千古谁吊。
何处漂母荒坟，清明落日，肠断王孙草。
鸟尽弓藏成底事，百事不如归好。
半夜钟声，五更鸡唱，南北行人老。
道傍杨柳，青青春又来了。
短衣瘦馬，望楚天空闊，碧雲林杪。
野水孤城斜日裏，猶憶那回曾到。
古木鴉啼，紙灰風起，飛入淮陰廟。
椎牛釃酒，英雄千古誰吊。
何處漂母荒墳，清明落日，腸斷王孫草。
鳥盡弓藏成底事，百事不如歸好。
半夜鐘聲，五更雞唱，南北行人老。
道傍楊柳，青青春又來了。
分享
译文
短衣服瘦马，望楚天空宽阔，碧云林顶端。野水孤城夕阳里，还记得那回曾到。古树鸦啼，纸灰风起，飞到淮阴庙。杀牛滤酒，英雄千古谁安慰。哪里漂母荒坟，清明落日，肠断王孙草。乌尽弓藏成底事，百事不如回家好。半夜钟声，五更鸡唱，南北行老人。道旁杨柳，青春又来了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短衣服瘦馬，望楚天空寬闊，碧雲林頂端。野水孤城夕陽裏，還記得那回曾到。古樹鴉啼，紙灰風起，飛到淮陰廟。殺牛濾酒，英雄千古誰安慰。哪裏漂母荒墳，清明落日，腸斷王孫草。烏盡弓藏成底事，百事不如回家好。半夜鐘聲，五更雞唱，南北行老人。道旁楊柳，青春又來了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萨都剌，元代诗人，这首诗以豪放之情描绘了过淮阴的景象，通过对自然景物和历史人物的描绘，表达了对英雄事业的追忆和对人生百态的感慨。诗中‘漂母’指《史记》中韩信的故事，‘鸟尽弓藏’则是比喻功臣失势后的遭遇。‘归好’则是对归隐生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远。薩都剌，元代詩人，這首詩以豪放之情描繪了過淮陰的景象，通過對自然景物和歷史人物的描繪，表達了對英雄事業的追憶和對人生百態的感慨。詩中‘漂母’指《史記》中韓信的故事，‘鳥盡弓藏’則是比喻功臣失勢後的遭遇。‘歸好’則是對歸隱生活的嚮往。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
短衣服瘦马，望楚天空宽阔，碧云林顶端。野水孤城夕阳里，还记得那回曾到。古树鸦啼，纸灰风起，飞到淮阴庙。杀牛滤酒，英雄千古谁安慰。哪里漂母荒坟，清明落日，肠断王孙草。乌尽弓藏成底事，百事不如回家好。半夜钟声，五更鸡唱，南北行老人。道旁杨柳，青春又来了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短衣服瘦馬，望楚天空寬闊，碧雲林頂端。野水孤城夕陽裏，還記得那回曾到。古樹鴉啼，紙灰風起，飛到淮陰廟。殺牛濾酒，英雄千古誰安慰。哪裏漂母荒墳，清明落日，腸斷王孫草。烏盡弓藏成底事，百事不如回家好。半夜鐘聲，五更雞唱，南北行老人。道旁楊柳，青春又來了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考