西湖绝句六首 其六 西湖絕句六首 其六
垂柳阴阴苏小家，满湖飞燕趁杨花。
繁华一去风流减，今日横堤几树鸦。
垂柳陰陰蘇小家，滿湖飛燕趁楊花。
繁華一去風流減，今日橫堤幾樹鴉。
分享
译文
垂柳阴阴，苏小家门前，湖面上飞舞着成群的燕子追逐着飘散的杨花。曾经的繁华已逝，风流不再，如今堤岸上空，只有几只乌鸦。垂柳陰陰，蘇小家門前，湖面上飛舞着成羣的燕子追逐着飄散的楊花。曾經的繁華已逝，風流不再，如今堤岸上空，只有幾隻烏鴉。
注释
苏小家：指西湖边的名妓苏小小家。杨花：指柳絮。繁华：指往日的繁华景象。风流：指风雅、风流倜傥。横堤：指湖边的堤岸。蘇小家：指西湖邊的名妓蘇小小家。楊花：指柳絮。繁華：指往日的繁華景象。風流：指風雅、風流倜儻。橫堤：指湖邊的堤岸。
赏析
这首诗通过描绘西湖春天的景象，抒发了诗人对往昔繁华的怀念和对现实的感慨。垂柳、燕子、杨花等意象生动地展现了春天的美丽，而‘繁华一去风流减’则深刻地表达了诗人对时光流逝的无奈和对过去美好时光的怀念。這首詩通過描繪西湖春天的景象，抒發了詩人對往昔繁華的懷念和對現實的感慨。垂柳、燕子、楊花等意象生動地展現了春天的美麗，而‘繁華一去風流減’則深刻地表達了詩人對時光流逝的無奈和對過去美好時光的懷念。