少年游 次韵 少年遊 次韻

shǎo nián yóu cì yùn

善住 元 善住 元

shàn zhù · yuán

标签： 诗词詩詞

顶dǐng中zhōng玄xuán发fā已yǐ成chéng丝sī。

回huí首shǒu不bù如rú归guī。

浪làng宕dàng人rén间jiān，蹉cuō跎tuó岁suì月yuè，清qīng梦mèng绕rào西xī池chí。

百bǎi年nián光guāng景jǐng无wú多duō日rì，七qī十shí古gǔ来lái稀xī。

物wù外wài闲xián身shēn，眼yǎn前qián尘chén事shì，休xiū把bǎ误wù心xīn期qī。

顶中玄发已成丝。

回首不如归。

浪宕人间，蹉跎岁月，清梦绕西池。

百年光景无多日，七十古来稀。

物外闲身，眼前尘事，休把误心期。

頂中玄發已成絲。

回首不如歸。

浪宕人間，蹉跎歲月，清夢繞西池。

百年光景無多日，七十古來稀。

物外閒身，眼前塵事，休把誤心期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顶中玄发已成丝。回头看不到。浪宕人间，磋跎岁月，清梦绕西池。百年光景不多天，七十古来稀。物外闲游，眼前肮脏事，不要把错误心期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頂中玄發已成絲。回頭看不到。浪宕人間，磋跎歲月，清夢繞西池。百年光景不多天，七十古來稀。物外閒遊，眼前骯髒事，不要把錯誤心期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

顶中玄发：指头顶的头发。已成丝：已经变得像丝一样白了。回首不如归：回想起过去，觉得不如回家。浪宕人间：四处漂泊。蹉跎岁月：虚度光阴。清梦绕西池：美好的梦境总是在西池边环绕。百年光景：一生的时光。七十古来稀：七十岁在古代已经很少见。物外闲身：超脱尘世的闲散之身。眼前尘事：眼前的世俗之事。休把误心期：不要让世俗之事耽误了自己的心意。頂中玄發：指頭頂的頭髮。已成絲：已經變得像絲一樣白了。回首不如歸：回想起過去，覺得不如回家。浪宕人間：四處漂泊。蹉跎歲月：虛度光陰。清夢繞西池：美好的夢境總是在西池邊環繞。百年光景：一生的時光。七十古來稀：七十歲在古代已經很少見。物外閒身：超脫塵世的閒散之身。眼前塵事：眼前的世俗之事。休把誤心期：不要讓世俗之事耽誤了自己的心意。

赏析

顶中玄发已成丝。回头看不到。浪宕人间，磋跎岁月，清梦绕西池。百年光景不多天，七十古来稀。物外闲游，眼前肮脏事，不要把错误心期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頂中玄發已成絲。回頭看不到。浪宕人間，磋跎歲月，清夢繞西池。百年光景不多天，七十古來稀。物外閒遊，眼前骯髒事，不要把錯誤心期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表