古调笑令 古調笑令

gǔ diào xiào lìng

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

春chūn水shuǐ。

春chūn水shuǐ。

薄báo暮mù曲qū阑lán更gèng倚yǐ。

夕xī阳yáng江jiāng上shàng青qīng山shān。

山shān外wài行xíng人rén未wèi还hái。

未wèi还hái未wèi还hái还hái未wèi。

千qiān里lǐ相xiāng思sī不bù寄jì。

春水。

春水。

薄暮曲阑更倚。

夕阳江上青山。

山外行人未还。

未还未还还未。

千里相思不寄。

春水。

春水。

薄暮曲闌更倚。

夕陽江上青山。

山外行人未還。

未還未還還未。

千里相思不寄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季水。春水。傍晚曲尽更靠。晚上阳江上青山。山外行人还没回来。未还没有回来还没。千里相思不寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水。春水。傍晚曲盡更靠。晚上陽江上青山。山外行人還沒回來。未還沒有回來還沒。千里相思不寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春水：春天的江河水流。薄暮：傍晚时分。曲阑：弯曲的栏杆。夕阳：傍晚的太阳。青山：青色的山峦。行人：行走的人。未还：没有回来。千里相思：远离千里的思念之情。寄：寄托，此处指传达思念。春水：春天的江河水流。薄暮：傍晚時分。曲闌：彎曲的欄杆。夕陽：傍晚的太陽。青山：青色的山巒。行人：行走的人。未還：沒有回來。千里相思：遠離千里的思念之情。寄：寄託，此處指傳達思念。

赏析

春季水。春水。傍晚曲尽更靠。晚上阳江上青山。山外行人还没回来。未还没有回来还没。千里相思不寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水。春水。傍晚曲盡更靠。晚上陽江上青山。山外行人還沒回來。未還沒有回來還沒。千里相思不寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表