妙成观掀篷和何宗姚韵 妙成觀掀篷和何宗姚韻
结搆新亭似胜前,登临历历瞰晴川。
放怀喜解防秋戍,乘兴还操下濑船。
从此入林堪避地,何妨坐井亦观天。
东风回首春城暮,桃李依然种日边。
結搆新亭似勝前,登臨歷歷瞰晴川。
放懷喜解防秋戍,乘興還操下瀨船。
從此入林堪避地,何妨坐井亦觀天。
東風回首春城暮,桃李依然種日邊。
分享
译文
新建的亭台胜过从前,登高远望晴朗的河川。放开心怀喜欢解除了防秋的戍守,兴致勃勃地驾驭着顺流而下的船只。从此进入山林可以躲避尘世,何必坐在井里也能看到天空。东风回首春城的黄昏,桃李依然在太阳边种植。新建的亭臺勝過從前,登高遠望晴朗的河川。放開心懷喜歡解除了防秋的戍守,興致勃勃地駕馭着順流而下的船隻。從此進入山林可以躲避塵世,何必坐在井裏也能看到天空。東風回首春城的黃昏,桃李依然在太陽邊種植。
注释
结搆:建造。历历:清晰可见。防秋:预防秋天可能发生的战事。下濑船:顺流而下的船只。堪避地:可以躲避尘世。坐井观天:比喻眼光狭隘,见识短浅。桃李:比喻贤才。結搆:建造。歷歷:清晰可見。防秋:預防秋天可能發生的戰事。下瀨船:順流而下的船隻。堪避地:可以躲避塵世。坐井觀天:比喻眼光狹隘,見識短淺。桃李:比喻賢才。
赏析
此诗通过描绘登临新亭、放怀观景、避世隐居等场景,表达了诗人对自然美景的热爱和对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言清新脱俗,富有哲理。此詩通過描繪登臨新亭、放懷觀景、避世隱居等場景,表達了詩人對自然美景的熱愛和對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言清新脫俗,富有哲理。