飞泉操 飛泉操
飞泉兮浏浏。
洗耳固非兮，谁饮我牛。
覆谓我污兮，移彼上流。
具人之形兮，奈何忘人之忧。
飛泉兮瀏瀏。
洗耳固非兮，誰飲我牛。
覆謂我污兮，移彼上流。
具人之形兮，奈何忘人之憂。
分享
译文
飞泉啊，汩汩流淌。想要洗耳清心并非难事，为何饮我牛的水。有人指责我污秽，那就让我移到上游去。虽然我有着人的外形，却为何不能忘记人的忧愁。飛泉啊，汩汩流淌。想要洗耳清心並非難事，爲何飲我牛的水。有人指責我污穢，那就讓我移到上游去。雖然我有着人的外形，卻爲何不能忘記人的憂愁。
注释
1. 浏浏：水流清澈的样子。2. 洗耳：洗净耳朵，意指洗净心灵。3. 牛：指牛的水，即溪水。4. 覆：覆盖，遮掩。5. 移彼上流：指转移到上游。6. 具人之形：有着人的外形。1. 瀏瀏：水流清澈的樣子。2. 洗耳：洗淨耳朵，意指洗淨心靈。3. 牛：指牛的水，即溪水。4. 覆：覆蓋，遮掩。5. 移彼上流：指轉移到上游。6. 具人之形：有着人的外形。
赏析
《飞泉操》以飞泉为主题，通过对自然景观的描绘，表达了作者对世俗污浊的厌恶以及对心灵净化的渴望。诗中‘洗耳固非兮，谁饮我牛’等句，寓意深刻，引人深思。《飛泉操》以飛泉爲主題，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對世俗污濁的厭惡以及對心靈淨化的渴望。詩中‘洗耳固非兮，誰飲我牛’等句，寓意深刻，引人深思。