寄远曲 其三 寄遠曲 其三
妾有五字诗,寄君君勿忘。
十朝成一字,字字九回肠。
妾有五字詩,寄君君勿忘。
十朝成一字,字字九迴腸。
分享
译文
我有五字的小诗,寄给你请你不要忘记。十个字合成一个字,每个字都像绕肠的九回。我有五字的小詩,寄給你請你不要忘記。十個字合成一個字,每個字都像繞腸的九回。
注释
1. 五字诗:五言绝句,一种古代诗歌形式。2. 十朝:指十个朝代,此处比喻时间久远。3. 九回肠:形容思念之情深切。1. 五字詩:五言絕句,一種古代詩歌形式。2. 十朝:指十個朝代,此處比喻時間久遠。3. 九迴腸:形容思念之情深切。
赏析
这首诗通过寄五字诗给远方的亲人,表达了对亲人的深切思念。十个字合成一个字,寓意深刻,增强了诗的意境。這首詩通過寄五字詩給遠方的親人,表達了對親人的深切思念。十個字合成一個字,寓意深刻,增強了詩的意境。