题玄麓山八景 其八 蕊珠岩 題玄麓山八景 其八 蕊珠巖

tí xuán lù shān bā jǐng qí bā ruǐ zhū yán

宋濂 宋濂

sòng lián · yuán

标签: 诗词詩詞

yínshàngruǐzhūyánshīchénggǎnxiě

yǒu绿máoxiānsuǐméihuāxià

吟上蕊珠岩,诗成不敢写。

疑有绿毛仙,洗髓梅花下。

吟上蕊珠巖,詩成不敢寫。

疑有綠毛仙,洗髓梅花下。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吟唱在蕊珠岩上,写成诗却不敢落笔。 怀疑有长着绿毛的仙人,在洗髓梅花之下。吟唱在蕊珠巖上,寫成詩卻不敢落筆。 懷疑有長着綠毛的仙人,在洗髓梅花之下。

注释

蕊珠岩:传说中的仙山,这里代指美丽的山峰。 绿毛仙:传说中的仙人,这里形容山中的美景。蕊珠巖:傳說中的仙山,這裏代指美麗的山峯。 綠毛仙:傳說中的仙人,這裏形容山中的美景。

赏析

宋濂在这首诗中描绘了一幅神秘美丽的山景,通过对蕊珠岩的描写,展现了作者对自然美景的敬畏之情。‘绿毛仙’的想象更是为诗增添了浪漫色彩,使得整首诗充满神秘感与诗意。宋濂在這首詩中描繪了一幅神祕美麗的山景,通過對蕊珠巖的描寫,展現了作者對自然美景的敬畏之情。‘綠毛仙’的想象更是爲詩增添了浪漫色彩,使得整首詩充滿神祕感與詩意。

← 返回诗文列表