【仙吕】一半儿 【仙呂】一半兒
题情
鸦翎般水鬓似刀裁,水颗颗芙蓉花额儿窄,待不梳妆怕娘左猜。
不免插金钗,一半儿鬅松一半儿歪。
书来和泪怕开缄,又不归来空再三,这样病儿谁惯耽?
越恁瘦岩岩,一半儿增添一半儿减。
将来书信手拈着,灯下姿姿观觑了,两三行字真带草。
提起来越心焦,一半儿丝挦一半儿烧!
别来宽褪缕金衣,粉悴烟憔减玉肌,泪点儿只除衫袖知。
盼佳期,一半儿才干一半儿湿。
題情
鴉翎般水鬢似刀裁,水顆顆芙蓉花額兒窄,待不梳妝怕娘左猜。
不免插金釵,一半兒鬅鬆一半兒歪。
書來和淚怕開緘,又不歸來空再三,這樣病兒誰慣耽?
越恁瘦巖巖,一半兒增添一半兒減。
將來書信手拈着,燈下姿姿觀覷了,兩三行字真帶草。
提起來越心焦,一半兒絲撏一半兒燒!
別來寬褪縷金衣,粉悴煙憔減玉肌,淚點兒只除衫袖知。
盼佳期,一半兒才幹一半兒溼。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写女子对远方情郎的思念之情,运用细腻的笔触描绘了女子的外貌、心情和情感变化。‘鸦翎般水鬓’、‘水颗颗芙蓉花额儿窄’等形象生动的描绘,展现了女子的美丽与哀愁。‘待不梳妆怕娘左猜’、‘书来和泪怕开缄’等句子,则表达了女子内心的矛盾与担忧。‘一半儿增添一半儿减’、‘一半儿才干一半儿湿’等叠词的运用,增强了诗句的韵律美和情感表达。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满女性柔情的佳作。本詩通過描寫女子對遠方情郎的思念之情,運用細膩的筆觸描繪了女子的外貌、心情和情感變化。‘鴉翎般水鬢’、‘水顆顆芙蓉花額兒窄’等形象生動的描繪,展現了女子的美麗與哀愁。‘待不梳妝怕娘左猜’、‘書來和淚怕開緘’等句子,則表達了女子內心的矛盾與擔憂。‘一半兒增添一半兒減’、‘一半兒才幹一半兒溼’等疊詞的運用,增強了詩句的韻律美和情感表達。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首充滿女性柔情的佳作。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考