采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

王寂 元 王寂 元

wáng jì · yuán

标签： 诗词詩詞

马mǎ蹄tí如rú水shuǐ朝cháo天tiān去qù，冷lěng落luò朝cháo云yún。

心xīn事shì休xiū论lùn。

蘸zhàn甲jiǎ从cóng他tā酒jiǔ百bǎi分fēn。

不bù须xū更gèng听tīng阳yáng关guān彻chè，消xiāo尽jǐn冰bīng魂hún。

惆chóu怅chàng离lí尊zūn。

衣yī上shàng馀yú香xiāng臂bì上shàng痕hén。

马蹄如水朝天去，冷落朝云。

心事休论。

蘸甲从他酒百分。

不须更听阳关彻，消尽冰魂。

惆怅离尊。

衣上馀香臂上痕。

馬蹄如水朝天去，冷落朝雲。

心事休論。

蘸甲從他酒百分。

不須更聽陽關徹，消盡冰魂。

惆悵離尊。

衣上餘香臂上痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马蹄形如水朝天去，冷落朝云。心事休论。蘸甲从其他酒百分。不需要再听阳关彻，消尽冰魂。惆怅离开你。穿上多香手臂上伤痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬蹄形如水朝天去，冷落朝雲。心事休論。蘸甲從其他酒百分。不需要再聽陽關徹，消盡冰魂。惆悵離開你。穿上多香手臂上傷痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

马蹄声如流水般渐渐远去，冷落了朝云。心事暂且不提，尽情地饮酒。不必再听《阳关三叠》，它只会消磨我心中的寒意。离别时，我满身是酒香，手臂上有你留下的痕迹。馬蹄聲如流水般漸漸遠去，冷落了朝雲。心事暫且不提，盡情地飲酒。不必再聽《陽關三疊》，它只會消磨我心中的寒意。離別時，我滿身是酒香，手臂上有你留下的痕跡。

赏析

马蹄形如水朝天去，冷落朝云。心事休论。蘸甲从其他酒百分。不需要再听阳关彻，消尽冰魂。惆怅离开你。穿上多香手臂上伤痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬蹄形如水朝天去，冷落朝雲。心事休論。蘸甲從其他酒百分。不需要再聽陽關徹，消盡冰魂。惆悵離開你。穿上多香手臂上傷痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表