菩萨蛮 春闺 菩薩蠻 春閨

pú sà mán chūn guī

王寂 元 王寂 元

wáng jì · yuán

标签： 诗词詩詞

回huí文wén锦jǐn字zì殷yīn勤qín织zhī。

归guī鸿hóng点diǎn破pò晴qíng空kōng碧bì。

上shàng尽jǐn最zuì高gāo楼lóu。

阑lán干gàn曲qū曲qū愁chóu。

黄huáng昏hūn犹yóu伫zhù立lì。

何hé处chù砧zhēn声shēng急jí。

强qiáng欲yù醉zuì乌wū程chéng。

醒xǐng时shí月yuè满mǎn庭tíng。

回文锦字殷勤织。

归鸿点破晴空碧。

上尽最高楼。

阑干曲曲愁。

黄昏犹伫立。

何处砧声急。

强欲醉乌程。

醒时月满庭。

迴文錦字殷勤織。

歸鴻點破晴空碧。

上盡最高樓。

闌干曲曲愁。

黃昏猶佇立。

何處砧聲急。

強欲醉烏程。

醒時月滿庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回字殷勤织锦缎。归鸿点打败晴空碧。上尽最高楼。栏杆曲曲折折愁。黄昏仍然伫立。哪里砧声急。勉强喝醉了乌程。醒时间满院子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回字殷勤織錦緞。歸鴻點打敗晴空碧。上盡最高樓。欄杆曲曲折折愁。黃昏仍然佇立。哪裏砧聲急。勉強喝醉了烏程。醒時間滿院子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

回文锦字：用锦缎编织的文字，这里指精心制作的文字。殷勤织：勤劳地织。归鸿：归来的鸿雁。点破：划破。晴空碧：晴朗的碧蓝天空。上尽最高楼：登上最高层的楼。阑干曲曲：曲折的栏杆。黄昏犹伫立：黄昏时仍站立着。砧声：捣衣声。急：急促。强欲醉乌程：尽力想要喝醉。乌程：指酒名。醒时月满庭：醒来时月光洒满庭院。迴文錦字：用錦緞編織的文字，這裏指精心製作的文字。殷勤織：勤勞地織。歸鴻：歸來的鴻雁。點破：劃破。晴空碧：晴朗的碧藍天空。上盡最高樓：登上最高層的樓。闌干曲曲：曲折的欄杆。黃昏猶佇立：黃昏時仍站立着。砧聲：搗衣聲。急：急促。強欲醉烏程：盡力想要喝醉。烏程：指酒名。醒時月滿庭：醒來時月光灑滿庭院。

赏析

回字殷勤织锦缎。归鸿点打败晴空碧。上尽最高楼。栏杆曲曲折折愁。黄昏仍然伫立。哪里砧声急。勉强喝醉了乌程。醒时间满院子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回字殷勤織錦緞。歸鴻點打敗晴空碧。上盡最高樓。欄杆曲曲折折愁。黃昏仍然佇立。哪裏砧聲急。勉強喝醉了烏程。醒時間滿院子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表