望月婆罗门 怀古 望月婆羅門 懷古
笑谈尊俎，坐中惊叹谪仙人。
乌丝落笔如神。
唤起小鬟风味，学按古阳春。
对琼枝璧月，朝暮长新。
宦萍此身。
叹别后、迹俱陈。
独有芳温一念，红泪罗巾。
凭谁妙手，为写寄、崔徽一幅真。
聊慰我、老眼风尘。
笑談尊俎，坐中驚歎謫仙人。
烏絲落筆如神。
喚起小鬟風味，學按古陽春。
對瓊枝璧月，朝暮長新。
宦萍此身。
嘆別後、跡俱陳。
獨有芳溫一念，紅淚羅巾。
憑誰妙手，爲寫寄、崔徽一幅真。
聊慰我、老眼風塵。
分享
译文
笑着谈论尊俎，因中惊叹谪仙人。乌丝落笔如神。唤起小丫鬟风味，学考古阳春。回答琼枝璧月，早晚长新。宦萍这身。叹息告别后、事迹都陈述。独有芬芳温暖一点，红泪罗巾。凭谁妙手，为写寄、崔徽一幅真。聊以安慰我、我眼风尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑着談論尊俎，因中驚歎謫仙人。烏絲落筆如神。喚起小丫鬟風味，學考古陽春。回答瓊枝璧月，早晚長新。宦萍這身。嘆息告別後、事蹟都陳述。獨有芬芳溫暖一點，紅淚羅巾。憑誰妙手，爲寫寄、崔徽一幅真。聊以安慰我、我眼風塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
笑谈尊俎：谈论酒席间的礼仪。谪仙人：指被贬谪的仙人，此处指李白。乌丝落笔：形容书法技艺高超。小鬟：年轻的婢女。古阳春：古代的琴曲。琼枝璧月：美玉般的树枝，明亮的月亮。宦萍：官场中的漂泊不定。迹俱陈：痕迹都已经消失。红泪罗巾：指女子因思念而流泪。崔徽：唐代画家，以画技高超著称。老眼风尘：老眼昏花，经历了风尘世事的沧桑。笑談尊俎：談論酒席間的禮儀。謫仙人：指被貶謫的仙人，此處指李白。烏絲落筆：形容書法技藝高超。小鬟：年輕的婢女。古陽春：古代的琴曲。瓊枝璧月：美玉般的樹枝，明亮的月亮。宦萍：官場中的漂泊不定。跡俱陳：痕跡都已經消失。紅淚羅巾：指女子因思念而流淚。崔徽：唐代畫家，以畫技高超著稱。老眼風塵：老眼昏花，經歷了風塵世事的滄桑。
赏析
笑着谈论尊俎，因中惊叹谪仙人。乌丝落笔如神。唤起小丫鬟风味，学考古阳春。回答琼枝璧月，早晚长新。宦萍这身。叹息告别后、事迹都陈述。独有芬芳温暖一点，红泪罗巾。凭谁妙手，为写寄、崔徽一幅真。聊以安慰我、我眼风尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑着談論尊俎，因中驚歎謫仙人。烏絲落筆如神。喚起小丫鬟風味，學考古陽春。回答瓊枝璧月，早晚長新。宦萍這身。嘆息告別後、事蹟都陳述。獨有芬芳溫暖一點，紅淚羅巾。憑誰妙手，爲寫寄、崔徽一幅真。聊以安慰我、我眼風塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考