春桂问荅二首其二春桂問荅二首其二

chūn guì wèn dā èr shǒu qí èr

wáng jì · suí

春chūn桂guì荅dā：春chūn华huá讵jù能néng久jiǔ，风fēng霜shuāng摇yáo落luò时shí，独dú秀xiù君jūn知zhī不bù。

春桂荅：春华讵能久，风霜摇落时，独秀君知不。

春桂荅：春華詎能久，風霜搖落時，獨秀君知不。

译文

春天的桂花回答说：春天的花朵怎能长久，等到风霜来临的时候，只有我独自盛开，你知道这是怎么回事吗？春天的桂花回答說：春天的花朵怎能長久，等到風霜來臨的時候，只有我獨自盛開，你知道這是怎麼回事嗎？

1. 春桂：春天的桂花。2. 春华：春天的花朵。3. 讵：岂，怎能。4. 风霜：比喻逆境或困苦。5. 摇落：凋零。1. 春桂：春天的桂花。2. 春華：春天的花朵。3. 詎：豈，怎能。4. 風霜：比喻逆境或困苦。5. 搖落：凋零。

王绩在这首诗中以春桂自喻，表达了自己坚守节操、不畏艰难的精神。通过对比春花与桂花的命运，传达了生命的短暂与恒久的哲理。王績在這首詩中以春桂自喻，表達了自己堅守節操、不畏艱難的精神。通過對比春花與桂花的命運，傳達了生命的短暫與恆久的哲理。