泊瓜洲 其二 泊瓜洲 其二

pō guā zhōu qí èr

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

落luò日rì大dà江jiāng秋qiū，凄qī凉liáng觉jué底dǐ愁chóu。

逆nì潮cháo攻gōng败bài垒lěi，荒huāng树shù入rù沙shā洲zhōu。

险xiǎn固gù空kōng遗yí迹jì，清qīng年nián且qiě壮zhuàng游yóu。

不bù须xū腰yāo十shí万wàn，明míng日rì上shàng扬yáng州zhōu。

落日大江秋，凄凉觉底愁。

逆潮攻败垒，荒树入沙洲。

险固空遗迹，清年且壮游。

不须腰十万，明日上扬州。

落日大江秋，淒涼覺底愁。

逆潮攻敗壘，荒樹入沙洲。

險固空遺蹟，清年且壯遊。

不須腰十萬，明日上揚州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日长江秋天，凄凉感觉底忧愁。逆潮水打败垒，荒树到沙洲。险固空遗迹，清年且壮游。不用腰十万，第二天上扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日長江秋天，淒涼感覺底憂愁。逆潮水打敗壘，荒樹到沙洲。險固空遺蹟，清年且壯遊。不用腰十萬，第二天上揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落日：傍晚的太阳；大江：宽广的江河；秋：秋天；凄凉：凄凉萧索；底：内心；愁：忧愁；逆潮：逆着潮水；攻败垒：攻破堡垒；荒树：荒凉的树木；入沙洲：进入沙洲；险固：险要坚固；空遗迹：空留遗迹；清年：年轻的时光；且壮游：且去远游；不须：不必；腰十万：腰间带着大量钱财；明日：明天；上扬州：前往扬州。落日：傍晚的太陽；大江：寬廣的江河；秋：秋天；淒涼：淒涼蕭索；底：內心；愁：憂愁；逆潮：逆着潮水；攻敗壘：攻破堡壘；荒樹：荒涼的樹木；入沙洲：進入沙洲；險固：險要堅固；空遺蹟：空留遺蹟；清年：年輕的時光；且壯遊：且去遠遊；不須：不必；腰十萬：腰間帶着大量錢財；明日：明天；上揚州：前往揚州。

赏析

落日长江秋天，凄凉感觉底忧愁。逆潮水打败垒，荒树到沙洲。险固空遗迹，清年且壮游。不用腰十万，第二天上扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日長江秋天，淒涼感覺底憂愁。逆潮水打敗壘，荒樹到沙洲。險固空遺蹟，清年且壯遊。不用腰十萬，第二天上揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表