吹箫出峡图 吹簫出峽圖
巅崖峭绝撑碧空，倒卧老松如老龙。
奔流落峡喷白雪，石角险过百丈洪。
我昔放舟从此出，捩拖挂帆气欲折。
春风回首三十年，至今认得山头月。
草堂清晨看图画，画里之人闲似我。
波涛汹涌都不知，横箫自向船中坐。
酒壶茶具船上头，江山满眼随处游。
安得更唤元丹丘？
相携共上黄鹤楼。
巔崖峭絕撐碧空，倒臥老松如老龍。
奔流落峽噴白雪，石角險過百丈洪。
我昔放舟從此出，捩拖掛帆氣欲折。
春風回首三十年，至今認得山頭月。
草堂清晨看圖畫，畫裏之人閒似我。
波濤洶湧都不知，橫簫自向船中坐。
酒壺茶具船上頭，江山滿眼隨處遊。
安得更喚元丹丘？
相攜共上黃鶴樓。
分享
译文
顶崖峭壁撑天空，倒挂老松如主峰。奔流落峡喷白雪，石角危险超过百丈洪。我以前放船从这里出来，牵拉失去权势气欲折。春风回首30年，到现在认识到山头月。草堂清晨看图画，画里的人闲像我。汹涌的波涛都不知道，横箫从向船上坐。酒壶茶准备船上头，江山尽收眼底到处游。怎能再叫元丹丘，相带一同登上黄鹤楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頂崖峭壁撐天空，倒掛老松如主峯。奔流落峽噴白雪，石角危險超過百丈洪。我以前放船從這裏出來，牽拉失去權勢氣欲折。春風回首30年，到現在認識到山頭月。草堂清晨看圖畫，畫裏的人閒像我。洶湧的波濤都不知道，橫簫從向船上坐。酒壺茶準備船上頭，江山盡收眼底到處遊。怎能再叫元丹丘，相帶一同登上黃鶴樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者王冕年轻时从三峡出峡的壮丽景象，以及他回忆往昔的感慨之情。诗中的‘巅崖峭绝’、‘倒卧老松’、‘奔流落峡’等意象生动，展现了自然景观的雄伟与险峻。‘春风回首三十年’一句，表达了作者对过去时光的怀念。‘横箫自向船中坐’则体现了作者超然物外的闲适心态。最后‘相携共上黄鹤楼’一句，表达了作者对友人的思念之情。詩中描繪了作者王冕年輕時從三峽出峽的壯麗景象，以及他回憶往昔的感慨之情。詩中的‘巔崖峭絕’、‘倒臥老松’、‘奔流落峽’等意象生動，展現了自然景觀的雄偉與險峻。‘春風回首三十年’一句，表達了作者對過去時光的懷念。‘橫簫自向船中坐’則體現了作者超然物外的閒適心態。最後‘相攜共上黃鶴樓’一句，表達了作者對友人的思念之情。
赏析
顶崖峭壁撑天空，倒挂老松如主峰。奔流落峡喷白雪，石角危险超过百丈洪。我以前放船从这里出来，牵拉失去权势气欲折。春风回首30年，到现在认识到山头月。草堂清晨看图画，画里的人闲像我。汹涌的波涛都不知道，横箫从向船上坐。酒壶茶准备船上头，江山尽收眼底到处游。怎能再叫元丹丘，相带一同登上黄鹤楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頂崖峭壁撐天空，倒掛老松如主峯。奔流落峽噴白雪，石角危險超過百丈洪。我以前放船從這裏出來，牽拉失去權勢氣欲折。春風回首30年，到現在認識到山頭月。草堂清晨看圖畫，畫裏的人閒像我。洶湧的波濤都不知道，橫簫從向船上坐。酒壺茶準備船上頭，江山盡收眼底到處遊。怎能再叫元丹丘，相帶一同登上黃鶴樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考