次古诗韵 其二 次古詩韻 其二

cì gǔ shī yùn qí èr

王冕 王冕

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

xiāohéngmáoxiàsuìhántóngjūn

xìngshānshuǐlángqún

yǒujiǔ怀huáiyuánliàngcáiziyún

xíngsuífēnyòngqiángqiúwén

潇洒衡茅下,岁寒同此君。

幸遗山水窟,得离虎狼群。

有酒怀元亮,无才拟子云。

寓形随分已,何用强求闻?

瀟灑衡茅下,歲寒同此君。

幸遺山水窟,得離虎狼羣。

有酒懷元亮,無才擬子云。

寓形隨分已,何用強求聞?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇洒衡茅草下,每年寒同这你。到遣山水窟,能离开虎狼群。有酒怀元亮,没有才能模拟云。寓形随分已,何必强求听说? * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑衡茅草下,每年寒同這你。到遣山水窟,能離開虎狼羣。有酒懷元亮,沒有才能模擬雲。寓形隨分已,何必強求聽說? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人王冕在衡茅下潇洒生活的喜悦,以及对远离世俗纷扰的向往。诗中‘岁寒同此君’指与松树一样耐寒,‘幸遗山水窟’表示庆幸自己能远离尘嚣,‘有酒怀元亮’表达了对陶渊明的敬仰,‘无才拟子云’则是自谦自己才疏学浅。最后两句‘寓形随分已,何用强求闻’表达了诗人随遇而安的生活态度,不追求名利。此詩表達了詩人王冕在衡茅下瀟灑生活的喜悅,以及對遠離世俗紛擾的嚮往。詩中‘歲寒同此君’指與松樹一樣耐寒,‘幸遺山水窟’表示慶幸自己能遠離塵囂,‘有酒懷元亮’表達了對陶淵明的敬仰,‘無才擬子云’則是自謙自己才疏學淺。最後兩句‘寓形隨分已,何用強求聞’表達了詩人隨遇而安的生活態度,不追求名利。

赏析

潇洒衡茅草下,每年寒同这你。到遣山水窟,能离开虎狼群。有酒怀元亮,没有才能模拟云。寓形随分已,何必强求听说? * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑衡茅草下,每年寒同這你。到遣山水窟,能離開虎狼羣。有酒懷元亮,沒有才能模擬雲。寓形隨分已,何必強求聽說? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表